最終ログイン:2日前
塾講師
男性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安

継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:1,200円
  • 1週間の稼働日数:週3日
  • 1日の稼働時間:3時間
  • 稼働時間帯:平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所:フルリモート

日露英のトライリンガルです。インター出身であり、宅建に合格できた為英語と日本語間での翻訳に自信があり、依頼を受け付けています。また両言語の文化を深く理解している為細かいニュアンスなども翻訳できます。フリーランスとしては初心者ですが、何かご相談があれば遠慮なくご連絡してください。

出品サービス(1件)

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・翻訳

    英→日、日→英の翻訳をします。

    ・不動産に関連した翻訳

    宅地建物取引士免許を有しているため重説などの英語訳をAIツールなどに頼らず、内容を理解した上での翻訳ができます。

    ・英語文添削

    大学課題のエッセイから企業ブログの英文まで、様々な英文を文学専攻としての知識を活かして添削ができます。

    ・ライティング

    様々な英文を文学専攻としての知識を活かして作成できます。

資格・検定

  • 宅地建物取引士(旧 宅地建物取引主任者) 取得年:2025年

語学力

  • 英語 ネイティブレベル

  • ロシア語 日常会話レベル

経歴

職歴

  • EGCIS合同会社 2025年7月 〜 現在

    ・講師 2025年7月 〜 現在

    インターナショナルスクール生徒へ英語と算数を指導しています。

  • Infosys Limited 2025年2月 〜 2026年3月

    ・サイバーセキュリティー市場リサーチインターン 2025年2月 〜 2026年3月

    二ヶ月間サイバーセキュリティーのリサーチをし、レポートとプレゼンテーションにまとめました。

学歴

  • 上智大学 国際教養学部 / 学士 / 2024年10月 〜