医療・インバウンドの英語担当のカバー画像
医療・インバウンドの英語担当
最終ログイン:1日前
稼働状況 対応可能です
医療通訳・医療翻訳
30代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 30
  • 評価 4.9
  • フォロワー 15
納品ごとの予算目安

継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:3,000円
  • 月単価:42万円
  • 1週間の稼働日数:週5日以上
  • 1日の稼働時間:8時間
  • 稼働時間帯:平日日中、土日・祝日
  • 勤務場所:フルリモート、一部リモート
スケジュール

A4用紙1枚分の診療情報提供書、診断書はお急ぎ...

医学英語、渡航診療、掲示物英訳、インバウンド

医療関連の文書の英訳、日本語訳を承ります。 本職では診断書、診療情報提供書、同意書など、病院内の掲示物、文書の翻訳、外国人患者対応・通訳を行っています。 インバウンド関連…観光地やお店の英文掲示物も承ります。 海外に提出する英文文書(職種証明書、在籍証明書等)もゼロから作成できますのでご相談くださいませ。 【保持資格】 ・国際臨床医学会認定 医療通訳士(英語) ・外国人患者受け入れ医療コーディネーター  ・診療情報管理士 ・臨床研究データマネージャー・CRC ・秘書検定準1級 ・ビジネス文書検定1級 ・ビジネス実務マナー検定2級 ・メンタルヘルスマネジメント検定ラインケア ・日本ファインシャルプランニング技能士3級 ・TOEIC830 ・生成AIを活用した業務も行います。 google翻訳(文法ベース翻訳)やDeepL翻訳(AI翻訳)には表現しきれない、意図を汲んだ英訳をいたします。

出品サービス(9件)

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Excel 経験年数 : 13年

  • Google スプレッドシート 経験年数 : 13年

  • PowerPoint 経験年数 : 13年

  • Word 経験年数 : 13年

  • BASE 経験年数 : 1年未満

  • CapCut 経験年数 : 1年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・医療英語 1,000円〜

    病院英会話から学術まで承ります。

    • 臨床

資格・検定

  • メンタルヘルスマネジメント検定 取得年 : 2022年

  • 秘書技能検定準1級 取得年 : 2015年

  • 診療情報管理士 取得年 : 2018年

語学力

  • 英語 ビジネス会話レベル

評価

5ヶ月前

見積り相談

by 匿名

ビジネス代行・事務代行 > その他(ビジネス代行・事務代行)

医師限定 英文履歴書(CV)、ご略歴を作成します 人と差が付く一生モノのCVを作成します。

CVの添削で迷っているのであればこの方に依頼すべきです! 細かい部分も丁寧に教えていただけます。 本当にありがとうございました。

by 匿名

5ヶ月前

見積り相談

ビジネス代行・事務代行 > その他(ビジネス代行・事務代行)

医師限定 英文履歴書(CV)、ご略歴を作成します 人と差が付く一生モノのCVを作成します。

CVの添削で迷っているのであればこの方に依頼すべきです! 細かい部分も丁寧に教えていただけます。 本当にありがとうございました。
9ヶ月前

by 女性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

診療情報提供書の英訳・日本語訳を承ります 迅速対応好評!!現役の医学翻訳・医療通訳者が担当します。

医療の英語訳も安心してお任せ出来ました。また何かありましたらよろしくお願いします。

by 女性

9ヶ月前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

診療情報提供書の英訳・日本語訳を承ります 迅速対応好評!!現役の医学翻訳・医療通訳者が担当します。

医療の英語訳も安心してお任せ出来ました。また何かありましたらよろしくお願いします。
1年前

見積り相談

by natomo

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

とても丁寧に作業して頂きまして有り難うございました。

by natomo

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

とても丁寧に作業して頂きまして有り難うございました。

その他(ビジネス代行・事務代行)の人気サービス