【サービスの特徴】
英文ビジネスメールの作成や翻訳を、AIの正確さと「人の目チェック」で仕上げます。
スピード重視の方に最適。即日〜翌日納品も対応します。
【お任せいただける内容】
・英文ビジネスメールの作成・返信代行
・日本語→英語の翻訳(短文〜中程度の文章)
・英文の校正・自然な表現へのブラッシュアップ
【料金プラン】
■ 英文メール作成 3通セット:2,000円
→ 短めのメール3通、または中程度のメール2通+短め1通など、ご要望に応じて調整します。
■ 英文メール作成+翻訳セット:2,000円
→ メール作成1通+翻訳(〜300ワード)のお得なセットです。
※内容やボリュームによって変動します。まずはご相談ください。
【ご依頼の流れ】
① メッセージで以下の内容をお送りください
・伝えたい内容(箇条書きでOK)
・相手との関係性(上司・取引先・友人など)
・希望のトーン(フォーマル/カジュアル/丁寧)
② お見積もり・納期のご連絡
③ AI下書き → 私が人の目でチェック → 納品
④ ご確認いただき、必要に応じて修正対応します
【安心ポイント】
✅ AIの下書きを私自身が必ずチェックしているので、機械的なミスはありません
✅ ご納得いただけるまで修正無料(2回まで)
✅ ビジネス英語のマナーを押さえた自然な表現
【お願い】
・ご購入前に必ずメッセージでご相談ください
・AI下書き+人の目チェックで仕上げますので、あらかじめご了承ください
・修正は2回まで無料、それ以降はご相談となります
・納品物の転売・再配布はお控えください
ご不明な点はお気軽にどうぞ!