JLPTN1で高度で丁寧な文章や記事をを翻訳します

N1取得者が“違和感”のない文章をベトナム語に届けます。

評価
-
販売実績
0
残り
10枠 / お願い中:0
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
4日(予定)
用途
ジャンル
業種
文字単価
5円〜/1文字
言語
定期購入
可能

サービス内容

ベトナム語ネイティブ、日本在住9年、日本語能力試験N1取得済みです。自然な表現や細かいニュアンスを大切にしながら、読みやすく伝わる翻訳を行います。トレンドや流行りの言い回しにも敏感なので、SNSや若い世代向けの表現も対応できます。修正のご希望にも柔軟かつスピーディーに対応します。

購入にあたってのお願い

ご購入の際は、翻訳する文章の用途やご希望の雰囲気(やわらかめ・フォーマル・自然な会話調など)を事前にお伝えいただけると、よりご希望に近い形で対応できます。細かなご要望や修正希望もお気軽にご相談ください。
4,000