日本語↔インドネシア語の正確で自然な翻訳を提供します。
(Menyediakan terjemahan Jepang↔Indonesia yang akurat dan natural)
ドキュメント、記事、メール、ウェブコンテンツなど幅広く対応。
(Cocok untuk dokumen, artikel, email, dan konten web)
文脈や用途に合わせた最適な表現を選びます。
(Memilih ungkapan terbaik sesuai konteks dan tujuan)
納期厳守&必要に応じて修正対応で安心。
(Menghormati deadline dan menerima revisi, membuatmu tenang)
ビジネス・個人問わず、スムーズなコミュニケーションをサポート。
(Mendukung komunikasi lancar, baik untuk bisnis maupun pribadi)
1. 翻訳する文章(ドキュメント、記事、メールなど)をテキストファイルやPDFでご提出ください。
(Mohon kirim dokumen yang akan diterjemahkan, bisa berupa file teks atau PDF.)
2. 文字数・分量の確認
文章の文字数や分量を事前に教えてください。
(Tolong beri tahu jumlah kata atau panjang dokumen sebelumnya.)
3. 納期の確認
希望納期がある場合は、購入前にご相談ください。
(Jika ada deadline khusus, harap diskusikan sebelum membeli.)
4. 用途の共有
翻訳の目的(ビジネス用・個人用など)を教えていただけると、より適切な表現で翻訳できます。
(Beritahu tujuan terjemahan—bisnis, pribadi, dll.—agar terjemahan lebih tepat.)