ベトナム語の文書を自然な日本語に翻訳したい方
日本語の文章を正確にベトナム語にしたい方
ビジネス文書・契約書・Webサイト・マニュアルなどの翻訳が必要な方
ベトナム人スタッフやお客様とのコミュニケーションを円滑にしたい方
日本語⇄ベトナム語の翻訳を承ります。
文脈や目的に合わせ、自然で伝わりやすい翻訳を提供いたします。
対応可能な内容:
ビジネス文書、契約書、企画書
Webサイト、広告、SNS投稿
教科書、レシピ、作業マニュアル、説明書
料金
1文字あたり:2円〜
専門性の高い内容・ボリュームにより料金は変動します。
ご希望に応じて見積・調整可能です。お気軽にご相談ください。
納期
通常:1,000文字まで2〜3日以内
お急ぎ対応も可能(要相談)
自己紹介
ベトナム出身、日本滞在歴10年。
ヴィン大学経済学部卒業後、日本語学校を経て、東京ビジネスカレッジ(ビジネス学科・日越通訳翻訳コース)を修了。
その後、外国人支援協同組合にて6年間通訳・翻訳業務を担当しました。
実務経験を活かし、「正確」「自然」「わかりやすい」翻訳を心がけています
ご購入前にご確認ください
翻訳証明書の発行は行っておりません。
ご依頼の前に、文字数・内容・希望納期をお知らせください。
個人情報・機密情報は厳重に管理いたします。