日本 ⇄ インドネシア 動画/音声の翻訳いたします

【 動画をインドネシア語に翻訳！字幕作成！ 】 ☆日本語の動画にインドネシア語の字幕をつけたい。 ☆インドネシア語のスピーチを日本語に訳したい。 など、動画/音声を翻訳して文字化いたします。 日本人、インドネシア人チームによるチェック体制。 迅速で正確な翻訳をお届けします。 ～＊～【 ご注文から納品までの流れ 】～＊～ 動画/音声ファイルあるいリンクをご送付いただきます。 お見積もり、仕様をご確認頂きましたら作業開始。 翻訳文をご指定の文字ファイル形式(.txt/.srt/.doc等)にて納品いたします。 タイムスタンプなどご書式についてもご対応いたします。 ～＊～【 料 金 】～＊～ A : 通常プラン 　・1000円 / 分 　・納期：3-5日 　・追加1分ごと +950円 B : お急ぎプラン 　・1,200円 / 分 　・納期：2-3日 　・追加1分ごと +1,150円 C : 特急プラン 　・1,500円 / 分 　・納期：1-2日 　・追加1分ごと +1,450円 ※ ご依頼は5分より承ります。 ※ 課金単位の分数はご依頼データ(作業前データ)を参照します。 ※ 作業量や難易度、音質により見積時に料金と納期をご相談させていただきます。 ※ お急ぎ/特急プランは確保可能な稼働時間に応じ、可能な限りで承ります。