通訳を会議や個人利用まで多言語に対応したプロが丁寧に担当（31ページ目）

長期留学で得た韓国語スキルで自然な翻訳をめざします。 ・韓国語の動画・漫画に字幕をつけます ・日本語を韓国語に翻訳します（ヨントンやサイン会に！） 韓国ドラマ好きの方...

出品ページをご覧いただき、ありがとうございます。 となりスタジオと申します。 字幕の繁体字の文法や語彙、自然さのチェック・修正をさせていただきます。 台湾居住経験、日...

オーストラリア在住　翻訳家を目指すフリーランス 大学で通訳・翻訳を学び、現在まで↓ ・映画の字幕翻訳(日⇔英) ・アニメ翻訳(英→日) ・医療記事の翻訳(英→日) 等の翻...

例えば気になるアイドルの歌詞や、会話、日常に 使われる韓国語の簡単な覚え方、難しい言葉まで 翻訳、または通訳いたします！！ 言葉がわかる嬉しさ、喜びをご提供致します♡ ...

【1000文字まで英日翻訳】 英語から日本語への翻訳をいたします！ 海外留学・在住経験が4年ほどあります。 通訳、翻訳のお仕事をしてきました。 日常的な英語での...

※英語の発音に自信のない ※ネイティブと自由に会話を楽しみたい方 ※ネイティブに何回か聞き直されて落ち込んでしまう方 発音で苦労してきた方も、簡単な説明で正しい発音がマス...

【基本サービス】 ■英⇒日　200単語まで1000円 ■日⇒英　400字まで1000円 こちらを超える場合は100単語、200字単位のオプションでの購入となります。 ■依頼...

【こんな方におすすめ】 ・英語↔日本語のビジネス文書を正確に翻訳してほしい方 ・契約書・提案書・メール・プレゼン資料の翻訳が必要な方 ・ニュアンスまで伝わる自然な翻訳を求めて...

バイリンガルの私による日本語⇆中国語の完璧な翻訳サービスを提供します。 自己紹介: 日本生まれで、12歳から中国で生活し、 中学から大学まで中国で生活していました。 現...

小学5年生から英語学習を始め、学生時代は英語、通訳・翻訳学を学び、現在は外資系メーカーに勤務しております。 小学校からビジネス英語までどんなものでも翻訳させて頂きます！ 例...

【サービス内容】 ニュース記事、手紙、歌詞などの日用的なものから、ビジネス文書、プレゼン、技術マニュアル、ブログ、ウェブサイトなど実務的なもの、さらには大学の課題、英文エッセイ、...

日本語からベトナム語の翻訳サービスです。 日本に10年以上滞在し、ビジネス・投資の経験ももちろん高精度翻訳・通訳した経験を持っているベトナム人が行います。 ボリュームディスカウ...

私の勉強法の特徴は大きく3点！ ①楽しく継続しやすい！ ②参考書や単語帳は一切不要！ ③英語力に全く自信の無い人向け！ 私は誰よりも英語嫌いで、英語が苦手な自信がありま...

細かいニュアンスや言い回しのそうだんやコンサルティングを致します。 英語コンサルティングはこの様な方へご利用頂いています、 ・映画制作の英語の正確な言い回しの相談 ・...

안녕하세요♡韓国のことならなんでもお任せ！！Gaja-Go!!遠藤あやです♪ 元韓国スキンケアメーカーインストラクター♪ 韓国コスメや美容のことについてはもちろん、韓国旅行...

★大手外資企業での採用経験を持つ専門家で、ニュージーランド出身でアメリカでの生活経験も豊富な方（ネイティブレベルの英語）が、英語の翻訳ニーズにおいて、幅広いサポートを提供しています...

閲覧ありがとうございます。 台北出身の台湾人です。 観光市場向けの会社の翻訳などを経験しております。 ビジネス・マニュアル・プレゼンテーション・パーティー・ お手紙、歌詞な...

技能実習生を定期フォローして、受け入れ企業の満足度向上へ。 【サービス内容】 〇従業員母語で行うアンケート調査（調査項目のカスタマイズ可能） 〇従業員の特性・スタイル、会...

初めまして金です。 来日してから10年以上になります。 日本で、大学を卒業して貿易会社とサービス業などで 経歴と副業して通訳、翻訳をした経験があります。 私が日本語を学びながら、知...

韓→日　及び、日→韓翻訳です。 アイドルやドラマなどの動画翻訳、ブログ記事やメッセージ等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 ※契約書や法律、医療等、専門外の翻訳...

韓国語の会話練習のお手伝いを行います☺ 初めからネイティブと会話することは難しく緊張するので ハードルが高いと思われる方も多いと思います。 まずは日本人相手に気軽に韓...

台湾圏内を中心に台湾華語の通訳、翻訳をしております。 企業管理学部を履修してました。よろしくお願いします。

初めまして！ 私は今から10年以上前に中国語を独学にて学んできました。 中国語検定試験資格はもちろんのこと、6ヶ月ほど通訳学校へ通い勉強をしたりし、現在の能力は中級以上は所...

【最初にお読みください】
 ☆ご購入前に必ず《見積り・カスタマイズの相談をする》から内容をお知らせください。 ☆料金⇒英語80単語／日本語120文字：1000円

 直近では...

実績 ・タイ駐在１社目＝304工場　部品、金型、樹脂工場　通訳翻訳兼品質管理 ・タイ駐在2社目＝アパレル縫製工場　営業＆生産管理責任者　（サムットサーコーン県） ・大手アパレ...

本商品は本職の方推奨です。 職務質問、書類作成要領、犯罪者発見要領など、保秘に関わらない一般的な私の培った知識と技術の伝承です。 どうも上手くいかない、違う人の発想や知識を知り...

東京外国語大学の学生、英検一級ホルダー、TOEIC965獲得の私があなたの英語勉強法をサポートします。もともと勉強は得意ではなかった私がイタリア財閥の通訳者になるまでに身に着けた英...

翻訳を専業としている翻訳者が韓⇆日翻訳します。 日本語がネイティブの在日韓国人です。夫はソウル生まれの韓国人です。 ☆日本語⇒韓国語への翻訳は、現役で社内通訳もしている夫の...

10年以上、通訳翻訳業に従事しているベトナム人が丁寧に翻訳します。日本語検定N1、ビジネス検定700点。 ①留学生書類の翻訳 ②各種公的書類の翻訳 ③技術・医療資料の翻訳 ...

私は中国から来た絵師で、私の画風は独特で、背景のある、半分体のイラストを描くのが好きです。 あなたが私の絵が好きなら、本当に嬉しいです。 もしあなたが私に間違ったところがあると思っ...

米国メディアにおいてトップニュースと放送される部分の通訳翻訳となります。 おおよそ毎朝時間にすると30分放送される部分の情報提供となります。 あなた様のお役立て下さい。毎日更新...

手話の歌をオリジナルで作らせて頂きたいと思います。 ただ手話には住んでいる県・地域により異なります。その点を理解してご購入いただければと思います。 曲名を教えていただきその歌に...

仕事で日韓翻訳を多く担当してました。HPから契約書などまて。通訳でただ内容を知りたい場合やより自然な日本語に訳して欲しいなどの様々な目的にお答えできます。 ■基本依頼200文...

台湾出身の私が日本語から中国語への翻訳や、中国語から日本語への翻訳をします。中国語は母国語としてもちろん話せます。また、現在、日本に在住しており、過去に留学等で日本の大学で学んだこ...

まだまだ初心者ですが、よろしくお願いします。 <中国13年間、日本9年間在住のため、どちらも母語レベルに通訳・翻訳ができます。今まで語学のお仕事経験も多数ございます。> ...

手話通訳士になりたい人 趣味で手話を学びたい人。 子供が聴覚障害を持つ人 実際に聾学校に通ったことがある私の経験について。 ↑について気になる人は、ぜひ！ 基本（指文字、...

英会話の練習、資格や宿題のお手伝い、通訳、メールなどの添削、海外サイトでの宿やレストラン予約などなど〜幅広くお役に立てたらと思います。 仕事の都合上、平日は19時以降〜 土...

海外からの旅行者の方のお手伝いもします！ 海外の方がよく来られるお店の言葉の悩み事解決します！

英語から日本語および日本語から英語への翻訳を致します。 分野はニュース記事、契約書、企画書など様々です。 ■英検1級、TOEIC960点、国連英検特A級を持っています。 ...

はじめまして！ご覧いただきありがとうございます。 ゆうと先生のオンライン教室です！ 私は 元学校教員・塾講師 としての経験を活かし、オンラインで安心して学べる家庭教師サービスを...

手話には大まかに日本手話と同時法というものがあります。現在、県や地域によってどちらを使うのか分かれると思います。そんな中で私が使ってる手話は同時法になります。それでもいいという方に...

日本語⇄中国語の翻訳を致します。 ★日本語(300字)→中国語 500円〜 ★中国語(200字)→日本語 500円〜 ・学校の課題の翻訳 ・ビジネスメール/お問い合わせ...

サービス本文（再出品用／ココナラ対応済） 「伝えたつもりが伝わっていなかった——」 そんな小さなズレが、現場では大きなミスやストレスにつながることがあります。 私は...

私は 日本に住んでる韓国人です(*^^*)❤︎ 韓国語を勉強したい人に少しでも分かりやすく面白く 美しく可愛い言葉などの韓国語を教えたいと思います(*^^*)❤︎ 手紙の通訳など...

日本語⇔中国語(繁体字／簡体字)の翻訳を承ります！ ＊価格について＊ 200文字以内⇨500円（1文字 = 2.5円） 500文字以内⇨1000円（1文字 = 2円） ...

Kenglish英語コーチング代表のKenです。 生まれ育ちがニュージーランドの日系ニュージーランド人第二世です。 翻訳と通訳においてありがちな問題がニュアンスの相違です。...

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
 日台ビジネスのコーディネーターとして活動している宮田と申します。 幼少期から台湾文化と中国語に親しんだ経験を活かし、専門...

安価にスピーディーにご対応いたします！ まずはお気軽にご相談ください！

大学英文科卒業後、某大手英会話教室で7年間講師を務めました。2歳児〜大人の方まで100名以上の指導経験を活かし、英語に関するご相談から通訳、翻訳、なんでも幅広くサポートさせていただ...

韓国語翻訳 致します。 韓国在住歴５年 韓国語能力試験（topik）６級は３年前に取得致しました。 現在、某テレビ局のハングル翻訳北朝鮮関係の翻訳をしています。 以前は病...

TOEIC の文法に関する質問にお答えし、また、学習方法をお教えいたします。 当方、TOEIC 970点、英検1級1次試験合格（2次未受験）、ポルトガル語通訳案内士（国家...

ロシア語がとても難しい言語です。特に発音や文法を勉強するのに数年がかかる場合もあります。 まず、日常会話と発音から初めて進んでみませんか？ 私は日本語で教えますが、ご希望の方に...

台湾人・日本人のネイティブレベルの翻訳。 日本人と台湾人二人体制で、日→中、中→日翻訳いたします。 台湾人:高校大学と日本語学科卒業。その後独学で学び続け2018年来日。以後...

技術翻訳(製造、品質文書)、通常翻訳、日本語から英語、英語から日本語の両方をお受けさせていただいております。 翻訳、通訳に関しては10年以上の経験があります。 また、夫がアメリ...

韓国関連の仕事なら割りと何でもできます。 想定イメージ：通訳翻訳、記事作成、マーケティング戦略策定、市場調査、消費者調査仲介 大阪府出身でソウル大学を卒業後に韓国最大手企業...

はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。 英語（アメリカ英語）ナレーションサービスを提供しております。 「海外向けの動画にナレーションを入れたい」 「オンライン会議で...

モンゴルの複数銀行に関する情報や口座開設の流れ、高金利定期預金の詳細などは、テキストデータとして納品いたします。 （例：必要書類、現地通貨・米ドル建てそれぞれの金利、目安など） ...

【翻訳・通訳経験者のバイリンガルです】 日韓翻訳お任せください♪ ・お仕事の資料 ・アイドルへのファンレター ・韓国のニュースを日本語へ などなど 【500文字...

▼サービス内容 ベトナム語→日本語、日本語→ベトナム語翻訳します。 ビジネス文書、契約書、WEBサービス、資料の翻訳、プライベートのチャットまで対応可能です。 医療等、専門用...

英語のプロによる高品質な翻訳を提供します。 最近企業から独立して英語講師をしている者です。 作文、レポート、資料作成などライティング経験が豊富で、英語講師の傍ら５年以上翻訳...