英語記事・海外コンテンツ作成

英語記事・海外コンテンツ作成の依頼なら、経験豊富なライターや翻訳家が揃う国内最大級のプラットフォームにお任せください。専門家から比較して選べます。SEO記事、正確な翻訳、コピー制作など、個別のニーズに合わせた柔軟な提案が魅力。納得価格で高品質な文章を、まずは無料の見積もり相談から始めてください。ネイティブに近い自然な表現で、海外市場への発信をサポート。

業種を選択

16 件中 1 - 16 件表示
購入アシスト:ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案します ご利用はこちらから
16 件中 1 - 16

ココナラのメリット

POINT 1
比較してお得
比較してお得

740種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。

POINT 2
オンラインで完結
オンラインで完結

サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。

POINT 3
安心・安全
安心・安全

購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。

英語記事・海外コンテンツ作成の評価・感想

2024-07-10 17:55:40
女性
by 女性
キャッチコピーを依頼しました。 スピーディーなのに丁寧かつ複数ご提案いただきとても良かったです! 英語版もありましたので使用する幅も広がりそうです。 もちろんコピーも満足です、ありがとうございました!
2025-04-01 8:01:13
匿名
by 匿名
イメージに合う素敵な添削をご提案いただきました!誠にありがとうございました♩
2015-12-23 4:08:44
Piftee(ピフティ)
by Piftee(ピフティ)
ありがとうございます。
2015-12-23 4:02:54
lindberg
by lindberg
ありがとうございました。
2015-12-23 4:01:51
godhand2014
by godhand2014
ありがとうございます。

英語記事・海外コンテンツ作成をココナラでプロに頼むメリット

  • ネイティブに響く自然な英語表現

    機械翻訳では作れない、ネイティブが読んでも違和感のない自然な英語記事を作成。現地の文化やトレンドを踏まえた表現で、海外ユーザーの心に響くコンテンツを発信できます。

  • 海外SEO対策もお任せ

    Googleなどの検索エンジンに向けた、英語圏でのSEO対策を意識した記事執筆が可能。適切なキーワード選定と構成で、海外からの検索流入を狙います。

  • 多様なジャンルに対応

    観光、テック、日本文化紹介など、様々なジャンルの執筆が可能。専門知識を持つライターを選べば、深みのある記事を作成できます。NDA締結により未公開情報も守られます。

人気の依頼カテゴリと活用シーン

  • 海外向けオウンドメディア記事

    日本の観光地や製品を海外に向けて紹介するブログ記事や、企業のプレスリリースを英語で作成します。

  • 英語SNS(Instagram/X)投稿

    英語圏のユーザーに向けたSNSのキャプション(説明文)やハッシュタグを作成し、エンゲージメントを高めます。

  • 越境ECの商品説明文

    eBayやAmazon.comなどの海外ECサイトで、商品の魅力を伝える英語の説明文を作成します。

依頼の流れ

  1. テーマとターゲット国の共有

    「誰に向けて(米国、英国等)」「何を書くか」を伝えます。日本語の構成案がある場合は提供します。

  2. 執筆・推敲

    ライターが英語で執筆します。日本語からの翻訳ではなく、英語で直接書き下ろす(クリエイティブ・ライティング)場合もあります。

  3. ネイティブチェック・納品

    ネイティブスピーカーによる校正を経て、高品質な英文記事として納品されます。

料金相場と選び方

サービス内容 料金相場 特徴
英語記事作成(ワード単価) 1ワードあたり3円〜10円程度 500ワードの記事で2,000円〜5,000円が目安です
ネイティブチェックのみ 自分で書いた英文の添削やリライトなら、1ワード1円〜3円程度で依頼可能です 専門的なスキルを活かした、高品質な文章作成や翻訳を提供します。

失敗しないための依頼のコツ

  • 英語の種類を指定する

    アメリカ英語、イギリス英語など、ターゲット地域に合わせた英語を指定しましょう。

  • 日本語のニュアンスを伝える

    日本語の元原稿がある場合は、意図やニュアンスを補足説明すると、より的確な英文になります。

  • NDA締結者への依頼

    海外展開の戦略や未公開製品の情報を扱うため、NDA締結済みのライターに依頼しましょう。

カテゴリから探す