すべてのカテゴリ

ソウルと横浜、トータル2ヶ所の事務室を設置して運営しております。■ネイティブスピーカーを通した翻訳内容の検収■ 韓国はもちろん、日本にも現地人の社員が常時勤務しておりますので、韓国語と日本語共にネイティブスピーカー(日本人及び韓国人)による翻訳内容の検収が可能です。 上記内容により翻訳内容の検収時間と費用を最小化できます。 簡単な文章は3時間以内に翻訳出来ます。 ■購入にあたってのお願い■土、日、祝日でもお問い合わせについては3時間以内に対応いたします。 600文字まで1000円。 600文字以上の方は追加オプションで購入してください。 私が努めている会社が印刷会社です。 翻訳とともに印刷用のデータの納品や小ロットの印刷物作成にも対応できます。 例）提案書、契約書、名刺など

🌿 韓国ECモール「クーパン」出店・運営代行サービス韓国No.1 ECモール「クーパン」への出店から運営まで一括サポートします。✅ 商品登録（商品ページ作成・翻訳・画像加工）✅ 在庫・価格管理✅ 注文処理・お客様対応（日本語・韓国語対応）✅ 販売戦略・プロモーションのご提案✅ アカウント開設支援（出店前の方も歓迎）面倒で手間のかかる業務をまとめて代行し、御社のクーパン運営を効率化します。これから出店する初心者の方も安心してお任せください。🌟 ご依頼時に確認させていただく内容スムーズなお見積もり・ご提案のため、以下をお知らせください。1️⃣ 依頼範囲ー商品登録のみ / 在庫管理 / お客様対応 / 出店支援ーKFDA（韓国食品医薬品安全処）認可が必要な商品ですか？ー通関で問題のない商品ですか？2️⃣ 商品情報ー登録希望商品数（例：1商品・10商品・50商品など）ーSKUの種類・バリエーション（色、サイズなど）3️⃣ 商品データの準備状況ー商品画像：あり / なしー商品説明文・スペック：あり / なし（翻訳・作成が必要な場合）4️⃣ 在庫・価格管理ー管理頻度（例：週1回、毎日）ーシステム連携の要否5️⃣ お客様対応ー対応言語（韓国語 / 日本語 / 両方）ー月間の想定問い合わせ件数6️⃣ 契約期間ー単発作業（例：商品登録だけ）ー月額継続サポート（在庫更新・顧客対応まで）7️⃣ 出店状況（未出店の場合）：クーパンに書類が通るまで１ヶ月以上かかります。ー出店者：法人 / 個人事業主ー出店国：韓国法人 or 海外事業者（日本法人など）ー事業者登録に必要な書類の準備状況ーアカウント開設代行