すべてのカテゴリ

アロハ☆ハナイノウエです。 今日はお誕生日のお祝いのメッセージを送ったハワイの友人から、家族や親族と一緒にバースデーパーティーのバーベキューの食材を買いに来た写真を添えて返事が届きました。 この写真に写っていた看板には、大学で出会った日本からの留学生の子が当時、その意味を知って感動していたあるアロハスピリットが書かれていました。 "E Komo Mai "は「エ コモ マイ」と読みます。空港のロビーやホテルのエントランス、スーパーマーケットの入り口等で見たことがある方もいらっしゃるのではないでしょうか。 でも、英語のウェルカムとは違います。歓迎の気持ちは共通していますが、"E Komo Mai "には歓迎し、さらに認め、受け入れるという意味も含んでいます。Komoは仲間になるという意味です。 ハワイで日本の方には親切で優しく、礼儀正しいイメージがあります。それと同時に、相手を受け入れることが苦手なイメージも持たれていると感じます。 日本は自己主張が苦手という方が多く、日本人に同じ印象を抱いている方も多いとか。でも、アメリカでは「日本人は自分の意見を言わずに相手を認めない」という感じている方が多いとハナは感じます。 運気は相手を理解しようとするかどうかに左右されます。育ってきた文化の違いに対して無理に賛成する必要はなく、「そういう考え方もありますね」と受け止めることで運気の低下を避けられ、上昇する可能性も十分！ ハワイでは長い歴史を通じて日本の文化がたくさん反映されてきました。例えば、日本よりも長い３カ月間ほど盆踊りが毎年開催されます。Bon Dance♪ 国が違えば文化や価値観