中国語で 「没事儿找事儿」 はどういう意味？

中国語を勉強している皆さん、大家好！オンライン中国語講座を出品しているこおりです。よろしくお願いします！

昨日、梅雨が平年よりも20日ほど早く明けたというニュースを見て、びっくりしました。例年と比べると、京都はほとんど雨が降らなかった気がします。

梅雨が早く明けると作物の育ちが悪くなると言われていますが、雨の日は愛犬の散歩ができず、宿泊客の足も遠のいてしまうので、我が家にとっては朗報でした。

---

「没事儿找事儿」はどういう意味？

答え

méi shìr zhǎo shìr

没事儿找事儿

没事儿：何でもない　　

找事儿：事を探す

　　↓↓↓

・余計なことをする

・自分から揉め事を起こす

例

tā lǎo shì méi shìr zhǎo shìr 

他老是没事儿找事儿。

彼はいつも自分からトラブルを起こすんだよ。

wǒ zhèng máng zhe ne bié méi shìr zhǎo shìr

我正忙着呢，别没事儿找事儿。

今忙しいの、余計なことしないで。

---

今日はここまでです。晚安！