暑くて眠れない！「眠り」に関する単語

Bonjour!

最近は夜でも暑くて、寝付けない方も多くいらっしゃるのではないでしょうか？

私も夜に全然眠れず、昼夜逆転気味の今日この頃です。

Je ne peux pas dormir à cause de la chaleur.

→暑くて眠れない

寝るはフランス語で「dormir」（ドルミール）。

横になるは「se coucher」（スクシェ）です。

日本語にすると両方「寝る」で通じますが、違うのでご注意を！

また慣用句として↓の表現もあります。

J'ai passé une nuit blanche.

→眠れなかった

似た表現で、「徹夜する、夜更かしする」は

「veiller」（ヴェイエ）という動詞が使えます。

J'ai veillé tard hier soir.

→私は遅くまで起きていた。

また、眠れないこと（不眠症）はフランス語で、

「insomnie(f)」（アンソムニ）

と言います。

J'ai des insomnies.

→私は不眠症だ。

眠り自体は、

「sommeil(m)」（ソメイユ）

です。

J'ai besoins de sommeil.

→私には眠りが必要だ。

以上、眠りに関する言葉のご紹介でした。