zero in on ~ 「〜に集中する」

今日は「〜に集中する」「〜に的を絞る」のカッコイイ言い方です。

“zero in on ~” これは “focus on ~”と同じ意味があります。

でも何でこれが「集中する」になるの？って思いますよね。

ページ上の画像が分かりやすいと思います。

サバゲーお好きな人ならご存知かもしれませんが、”zero in（ゼロイン）”というのは「銃の照準を合わせる」という意味があります。

ちょうど上のスコープの画像を見ると「＋」マークがありますね。

x軸とy軸の座標と考えると、その中心は、、、「０」ですよね。

そこから「ゼロイン」は来てます。

そして目標をその「上に置く(=on)」ので “zero in on ~”となるわけです。

“The government should zero in on these environmental issues for now ”

（政府は今はこれらの環境問題に集中すべきだ。）

“focus on~” なんて英検ライティングでしょっちゅう使いますよね。

是非活用して採点者を驚かせてあげてください！