動詞の “table”

“table” と言われて真っ先に思いつくのは、、、あれですよね。

キッチンやリビングによくいる四足歩行のあいつです。

けれどこの “table” 他にも意味があるんですね。

例えばエクセルとかで作る「表」。

これも “table” って言います。

あとバスの時刻表とか授業の時間割表も “time table”って言いますね。

でも今回フォーカスする “table” は動詞です。その意味は、

「（議案などを）棚上げする」つまり「一旦保留でまた次回」って意味です。

例文は、そうですね。

“This bill shouldn’t be tabled!! it must be done today!!”

（この議案は先送りするべきではない！！今日片付けるべきだ！！）

という感じでしょうか。

使う場面は会議とかに限られそうですね。

それでも使えるとカッコイイし、新聞とかでも見かけるので、頭の隅に置いとけば役に立つかもしれません。