サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
日英翻訳 by GooStudio - 243
記事学び
仏教の先生の書かれた日本語文の英訳をさせていただいています。Buddhism’sTheory of Happinessという名前でYouTubeやSNSで仏教の布教活動をされています。その翻訳した文の一部を定期的にここでシェアさせていただきます。
If their minds are revealed, judges who judge good and evil would have to go to jail, and police officers who arrest bad guys would have to be punished.
Is there at least one person who can be considered truly good person in such humanity?
In fact, we are each a mass of blind passions (worldly desires). If our blind passions were removed, we, as humans, would cease to exist.
If we are each a mass of blind passions and the cause of suffering is the blind passions, it follows that we cannot eliminate our suffering.
If you think that blind passions are the cause of suffering and try to eliminate them, you will suffer from that contradiction.
#Buddhism
Is there at least one person who can be considered truly good person in such humanity?
In fact, we are each a mass of blind passions (worldly desires). If our blind passions were removed, we, as humans, would cease to exist.
If we are each a mass of blind passions and the cause of suffering is the blind passions, it follows that we cannot eliminate our suffering.
If you think that blind passions are the cause of suffering and try to eliminate them, you will suffer from that contradiction.
#Buddhism
翻訳のお仕事は以下のリンクからどうぞ。専門性の高い文書から、一般的なお手紙まで幅広く受け付けております。始めたばかりのサービスであるに関わらず、多くの人にご利用いただいています。お気軽にご連絡ください。
【キーワード】
英語 翻訳、英語、翻訳、英訳、和文英訳、和英翻訳、英語翻訳、格安、最安、最低価格、安い、安価 低価格、高品質、迅速、特急、急ぎ、早い、英語文書 長文 論文 専門文書 専門用語
英語 翻訳、英語、翻訳、英訳、和文英訳、和英翻訳、英語翻訳、格安、最安、最低価格、安い、安価 低価格、高品質、迅速、特急、急ぎ、早い、英語文書 長文 論文 専門文書 専門用語
