仏教の先生の書かれた日本語文の英訳をさせていただいています。Buddhism’sTheory of Happinessという名前でYouTubeやSNSで仏教の布教活動をされています。その翻訳した文の一部を定期的にここでシェアさせていただきます。
Master Shinran said, “If even a good person will attain salvation, all the more so will an evil person.” The Buddhist world at that time was full of people who believed that Buddhism was the teaching to attain enlightenment by accumulating merits and virtues and practicing asceticism. It is no wonder that all at once they called Master Shinran "a demon monk that destroys Buddhism". #Buddhism #shinran