日英翻訳 by GooStudio - 79

仏教の先生の書かれた日本語文の英訳をさせていただいています。Buddhism’sTheory of Happinessという名前でYouTubeやSNSで仏教の布教活動をされています。その翻訳した文の一部を定期的にここでシェアさせていただきます。

---

Georg Wilhelm Friedrich Hegel said that it is extremely important to think that everything that happens to you is of your own making, as the old saying goes, "Luck is what you make of it".

And he warns that because of the false idea that we are suffering unjustly because of others, we make many mistakes and it becomes a vicious cycle.

The opposite view of karma is one where we blame others or unfavorable circumstances for what happens to us. This is a source of frustration and deprives us of freedom.

#Buddhism #karma

---

翻訳のお仕事は以下のリンクからどうぞ。専門性の高い文書から、一般的なお手紙まで幅広く受け付けております。始めたばかりのサービスであるに関わらず、多くの人にご利用いただいています。お気軽にご連絡ください。

【キーワード】
英語 翻訳、英語、翻訳、英訳、和文英訳、和英翻訳、英語翻訳、格安、最安、最低価格、安い、安価　低価格、高品質、迅速、特急、急ぎ、早い、英語文書　長文　論文　専門文書　専門用語