仏教の先生の書かれた日本語文の英訳をさせていただいています。Buddhism’sTheory of Happinessという名前でYouTubeやSNSで仏教の布教活動をされています。その翻訳した文の一部を定期的にここでシェアさせていただきます。
As we grow old, we experience one loss after another, such as loss of a family member, spouse, or friend, financial hardship, or illness. Moreover, there is no one left with whom we can share the pain of loss. In the face of such realities, we no longer feel that even we are important ourselves.
Regarding this reality, the Buddha taught, "Life is an unfathomably lonely place."
#Buddhism #life
翻訳のお仕事は以下のリンクからどうぞ。専門性の高い文書から、一般的なお手紙まで幅広く受け付けております。始めたばかりのサービスであるに関わらず、多くの人にご利用いただいています。お気軽にご連絡ください。