Kasieのカバー画像
Kasie
最終ログイン:2時間前
英語・翻訳・日本語講師、就活アドバイザー
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 173
  • 評価 4.9
  • フォロワー 20
スケジュール

月~土 2時間程度、日曜 3時間程度稼働可能

会社員からの翻訳者デビューを応援します!

大手メーカーで社内翻訳や研修講師を務め、語学力評価で最高難度の「レベル5」を獲得後、独立。現在は都内の私立大学に非常勤勤務する傍ら、在宅翻訳やバイリンガルのwebコンテンツ、教材制作に従事。翻訳会社でのプロのレビューアとしての経験を生かし、新人翻訳者育成にも取り組んでいる。著書に「会社を辞めずに翻訳者! 実務翻訳デビューのヒント」(MBビジネス研究班)など。

出品サービス(5件)

評価

1年前

by 匿名

学習指導・資格・キャリア相談 > 就職・転職活動の支援相談

翻訳者になりたい人のキャリアコーチングをします 今の実力を把握し、「これからどうしたいか」を一緒に考えます

どう翻訳すればいいかアドバイスがもらえました。 文法書をもっとやった方がいいとのことで課題がみえました。 ありがとうございました。

by 匿名

1年前

学習指導・資格・キャリア相談 > 就職・転職活動の支援相談

翻訳者になりたい人のキャリアコーチングをします 今の実力を把握し、「これからどうしたいか」を一緒に考えます

どう翻訳すればいいかアドバイスがもらえました。 文法書をもっとやった方がいいとのことで課題がみえました。 ありがとうございました。
1年前

途中終了した取引

by 女性

学習指導・資格・キャリア相談 > 就職・転職活動の支援相談

翻訳者になりたい人のキャリアコーチングをします 今の実力を把握し、「これからどうしたいか」を一緒に考えます

質問にはよく答えてくれていたが、購入時の規定サービス(STEP1~STEP4)が半月経っても提供されなかった。(その後、サービス内容を変更したらしい) 急いで作成してミスが発生したが今後は避けられ...

by 女性

1年前

途中終了した取引

学習指導・資格・キャリア相談 > 就職・転職活動の支援相談

翻訳者になりたい人のキャリアコーチングをします 今の実力を把握し、「これからどうしたいか」を一緒に考えます

質問にはよく答えてくれていたが、購入時の規定サービス(STEP1~STEP4)が半月経っても提供されなかった。(その後、サービス内容を変更したらしい) 急いで作成してミスが発生したが今後は避けられ...
2年前

by 女性

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英日翻訳の添削指導をします 初心者からトライアル準備中の方まで、実務翻訳のノウハウを伝授

テキストにて一冊分お世話になりました。 いろんな分野の翻訳に挑戦することができ、内容の濃い学習ができました。 自分の実力では難しかったのですが、最後まで取り組めたのは文法や検索のアドバイスや専門分野へ...

by 女性

2年前

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

英日翻訳の添削指導をします 初心者からトライアル準備中の方まで、実務翻訳のノウハウを伝授

テキストにて一冊分お世話になりました。 いろんな分野の翻訳に挑戦することができ、内容の濃い学習ができました。 自分の実力では難しかったのですが、最後まで取り組めたのは文法や検索のアドバイスや専門分野へ...

自己啓発・キャリア形成指導の人気サービス

アウトプットの練習相手になります 僕のサービスを購入済みの方限定
10,000/60分