中国人向けに伝わる自然な翻訳を行います

はじめまして。 日本在住の中国語ネイティブです。 日本語⇄中国語の翻訳を中心に対応しております。 単なる直訳ではなく、 「中国人に自然に伝わる表現」 「日本語らしい丁寧なニュアンス」 を意識して翻訳いたします。