英語を自然で分かりやすい日本語に翻訳します

はじめまして。 英語が苦手な方や、学生の方のお役に立ちたいと思い、ココナラを始めました。 英文を、意味がしっかり伝わる自然で読みやすい日本語に翻訳することを心がけています。 直訳ではなく、「日本語として理解しやすい表現」を重視します。 AIも活用しつつ、必ず内容を確認・調整したうえで納品しますのでご安心ください。 分からない部分があれば、簡単な補足説明も可能です。 丁寧で誠実な対応を大切にしています。