TOPIK6級 / KPOP歴10年
推し様との大切な時間のお手伝いをさせていただいております⋆*✩
ファンレターやヨントン、カンペに向けた翻訳など主にアイドル界隈の翻訳を承ります。
✩日⇄韓可能
文章翻訳→ファンレター、ヨントンやカンペの台本、SNSに投稿する(投稿された)メッセージ、運営からの公示等
動画翻訳→コンテンツ、サプライズ動画の字幕、またヨントン文字起こし(聞き取りにくい場合はお断りさせていただくことがございます)等
✩PRICE
文章翻訳
100字→50円
※「」、記号(!,?)除く
※100字カウントのみ
ex:)101字→100円,201→150円
動画翻訳(翻訳のみ、字幕を付ける作業は行いません)
目安300円/分
※動画内の文字数によって変動ございます。金額はお見積りにてお送りいただく動画を拝見しお伝えいたします。
⚠️金額は随時変動します