koum__8

こんにちは！プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 私は現在韓国在住で、現地の大学を卒業予定、現在は韓国での就職活動をしようと計画中です。韓国語と日本語のスキルを活かして、翻訳や学習サポート、相談業務を中心に活動したいと思い、ココナラに登録しました。 また、SNS投稿や運用代行にも興味があり、簡単な画像・動画編集から韓国のトレンドや文化に関する情報発信、翻訳を交えたコンテンツ作成まで対応可能です！◎ ✔ 韓国語能力試験（TOPIK）6級取得 ✔ 韓国でのアルバイト経験：約2年半 （飲食店、美容クリニックでの通訳・翻訳、観光地での接客など） 基本的には韓国語→日本語の翻訳を承っておりますが、日本語→韓国語のご依頼も対応可能ですので、お気軽にご相談ください。 また、「韓国留学って実際どう？」「生活費や住まいのことが不安…」といった、韓国生活や旅行、留学に関するちょっとした相談にも対応致します。実体験をもとに、初心者の方にもわかりやすくお話しすることを心がけていますので、お気軽にご連絡ください◎ 最後まで責任をもって、丁寧かつスムーズにお仕事させていただきます。 どうぞよろしくお願いいたします！✨