「この英文、文法的に合ってる?」
「この英語、失礼に聞こえない?」
「もっと自然な英語にしたい」
「ネイティブが実際に使う表現にしたい」
そんな方におすすめの英文添削サービスです!
アメリカ人 × 日本人英語講師
2人であなたの英文をチェックします!
単なる文法チェックだけではなく、
「アメリカ人が実際に使う自然な英語」
になるように添削します。
━━━━━━━━━━━━━━
基本サービス
━━━━━━━━━━━━━━
【2,500円】
500 wordsまで
・文法・スペル・語彙のチェック
・ 不自然な表現を自然な英語に修正
・ より自然な言い回しをご提案
・ アメリカ人によるネイティブチェック
・ 日本人英語講師によるチェック
・ 24時間以内に納品
※基本的には修正後の英文をお返しします。
※必要に応じて、簡単な日本語でポイントも説明します。
━━━━━━━━━━━━━━
こんな英文におすすめ
━━━━━━━━━━━━━━
・仕事で使うメッセージ
・ビジネス英語
・学校の課題
・英作文
・英検などの試験対策
・海外旅行で使う英文
・SNSやプロフィールの英文
・外国人へのメッセージ
・日記や日常英会話
・プレゼン資料
・履歴書・職務経歴書
・その他、英語で書いた文章
短いメッセージからビジネスで使う英文まで対応します!
━━━━━━━━━━━━━━
「正しい英語」だけではなく
「自然な英語」へ
━━━━━━━━━━━━━━
例えば、
× 文法的には間違っていないけれど、少し不自然
↓
◎ アメリカ人が実際の会話やメッセージで使う自然な表現
というように、ネイティブの感覚も取り入れて添削します。
「文法は合っているはずなのに、なんとなく自然な英語っぽくない…」
そんな英文もお任せください!
━━━━━━━━━━━━━━
オプション
━━━━━━━━━━━━━━
【+500円】
追加300 words
【+1000円】
追加500 words
→ 1つの英文に対して、カジュアル・自然・フォーマルなど、用途に合わせた表現をご提案します。
━━━━━━━━━━━━━━
納期
━━━━━━━━━━━━━━
ご購入・英文受け取り後、
原則24時間以内に納品します!
※英文の内容や分量によっては、事前にご相談させていただく場合があります。
━━━━━━━━━━━━━━
ご購入後に送っていただくもの
━━━━━━━━━━━━━━
① 添削してほしい英文
② 英文を使う場面・目的
③ 相手との関係
④ 希望する雰囲気
(カジュアル/フォーマル/ビジネスなど)
分からない項目は空欄でも大丈夫です!
━━━━━━━━━━━━━━
「これって英語でどう言えばいいんだろう?」
そんなちょっとした英文でも大歓迎です!
お気軽にご利用ください!
ご購入後、以下の内容をお送りください。
① 添削してほしい英文
② 英文を使用する目的・場面
③ 誰に向けた英文か
④ 希望するトーン(カジュアル・丁寧・ビジネスなど)
②〜④は、分かる範囲で大丈夫です。
英文だけ送っていただいても問題ありません。
【ご確認ください】
・基本料金は500 wordsまでです。
・500 wordsを超える場合は、事前に追加オプションをご購入ください。
・原則24時間以内に納品いたします。
・英文の内容によっては、より正確に添削するため追加で質問させていただく場合があります。
・専門性の高い内容(医療・法律など)は対応できない場合があります。
・添削内容について質問がある場合は、納品後にお気軽にご連絡ください。
「この英語で自然に伝わるかな?」という短い英文でも大歓迎です。
お気軽にご利用ください!