日本語⇄インドネシア語の翻訳します インドネシア人の現役日本語教師と翻訳お手伝いします! イメージ1
1/1

日本語⇄インドネシア語の翻訳します

インドネシア人の現役日本語教師と翻訳お手伝いします!

評価
販売実績
11
残り
3枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
4日(予定) / 約4日(実績)
初回返答時間
2時間以内(実績)
用途
ジャンル
言語
えいえいえい
見積り相談
3年以上前
見積から納品まで、迅速に対応していただけました。 こちらの説明不足な点もしっかりと質問され、納得してから作業を開始してくださったので安心してやり取りができました。 ありがとうございました。
玄野 るい
見積り相談
3年以上前
3名から多面的な意見をいただけ大変有意義なインタビューでした。 また商品展開した後、地元の評判などインタビューさせていただきたいと思いました。
poemnt
2年前
依頼した翌日には翻訳を送ってくださり、迅速な対応に感激です! また是非よろしくお願いします。
玄野 るい
見積り相談
3年以上前
とても速い対応で翻訳くださり、大変助かりました。 今後も利用させていただきたいです。
toy_k
見積り相談
3年以上前
この度はスムーズに取引をしていただき誠にありがとうございました。
出品者からの返信

サービス内容

私たちは2人でオンラインの日本語教師として活動しています。主にインドネシア人向けにレッスンを行っていますので、毎日インドネシア語を使用しております。 また、オンラインレッスンの他に、彼は在インドネシア日本の会社で現役日本語教師としても活躍しております。 これまでに、日常会話、YouTubeで富裕層日本人向けの不動産紹介動画で使う言葉を【インドネシア語→日本語】など提供してきました。 日常会話、ビジネス書、若者言葉、敬語、また、ゴロンタロ語(ゴロンタロ地方で使われる言語)も翻訳可能です。 インドネシアに向けて、何か発信したい! インドネシアのこの情報を知りたい! など、ありましたら、お問い合わせお待ちしております。 始めたばかりです。不慣れなところもあると思いますが、全力を尽くします。よろしくお願いいたします。 かなり難しい文章などは、要相談でお願いいたします。 私たちはSNSフォロワー累計130万人を突破しました。 フォロワーの99%がインドネシア人です。 SNSを使った企業様からの案件も募集いたします。 私たちのSNSの一部を紹介します。 Instagram YouTube @rezarisagatari ご相談お待ちしております。

購入にあたってのお願い

・文字数を教えてください ・何に使用する文章なのか ・納品日
3,000