文章を書くことにあまり慣れていない方、日本語の書き言葉に自信がない方、ぜひご相談ください。
1000字までは一律2000円
★2回目の提出まで追加料金なし
安心できるとご好評いただいています。
【サービス概要】
日本語教師の視点から、日本語の文章を添削・アドバイスいたします。
一度直して終わりではなく、内容についてこちらからも質問やアドバイスをさせていただき、そのあと再提出をお願いしています。
お互いの考えをやりとりすることで、書く側も読む側も「納得できる」 文章に仕上げることを大切にします。今後また文章を書くときにも役立つアドバイスができるよう心がけています。文法・助詞・敬語の正しさだけではなく、言葉選びや全体の構成が適切かどうかもチェックします。
文章を書く上で悩んでいるところもご相談ください。中国語・英語での相談も可能です（回答は日本語です）。
長文の場合は若干のお値引き可能です。
まずはお気軽に見積もりをご相談ください。
【受注実績】
・学位論文の文章添削
・勤務先に提出する書類の文章添削
・就職活動に必要な書類の文章添削
・商品やサービスの紹介文
・日本語学習者の書いた文章添削
（これまで37か国の学生に日本語を教えた経験があります）
【その他歓迎する文章】
・レポート
・小論文
・スピーチの原稿
・面接試験のPR原稿
・履歴書、職務経歴書
・事業の補助金申請書（私自身も作成し採用されたことがあります）
・ホームページに載せたい文章
・日本人に送るメッセージ文 など
※大学院進学向けの研究計画書（
https://coconala.com/services/1403349）、志望理由書（
https://coconala.com/services/1987393）、エントリーシート（
https://coconala.com/services/1987422）の添削サービスも別途ございます。
楽しんで仕事をしていますので、どんな文章でもできるだけお受けしたいと思っています。
まずは一度ご相談ください。誠心誠意お答えいたします。
どうぞよろしくお願いいたします。
１．これは翻訳や代筆サービスではなく、日本語で書かれた文章をチェックするものです。
２．基本的に平日の作業となります。土日祝日は連絡は可能ですが、添削作業はできませんのでご了承ください。
３．文章をいただいてから添削までの日数は3営業日以内を保証します（ただし、3000字以上の文章は状況によって長くなるかもしれません。見積もり時に必ず予定をお伝えいたします）。お急ぎの場合は通常料金×1.5で、可能な限り対応します。事前にご相談ください。
４．二度目の提出は、原則として添削返却から10日以内にお願いいたします。やむを得ぬ事情で延長される場合は事前にお知らせください。特に連絡のない場合は、11日が経過した時点で取引終了の手続きをさせていただきます。
５．当サービスのご利用とは別に、他の方（学校の先生や先輩、専門家など）にもご相談されるケースがあるかと思います。できましたら、このサービスの利用前か利用後に別の方のアドバイスを受けるようお願いいたします。２方向から同時進行でアドバイスを受けることによって文章の方向性や内容が大きく変わり、予定よりも添削作業に時間を要する場合があります。
