小説や論文の文章校正をプロの研究者や編集者が丁寧に対応（30ページ目）

一生懸命ブログ記事や商品紹介記事を作成したけど、読んでみて面白いかわからない……。 そんなお悩みを解消するために、文章の校閲をさせていただきます。 誤字脱字や表記ゆれの他にも、...

・簡単な英文のやり取りメール、300ワード程度の学会/投稿論文概要、できれば提出する前に英語のチェックをしたいですよね？ ・でも、早く誰かに見てもらいたいけど、周りに誰もいない、...

こんな方におすすめ •海外のメールや資料を正確に理解したい •英語の文章を日本語で自然に読みたい •ニュアンスを大切に翻訳してほしい 対応内容 •英語 → 日本語の翻...

＜サービス紹介＞ 動画の翻訳でお困りの方へ、お手伝いいたします。私は、メールからの翻訳を請け負っており、日本語から英語、英語から日本語のどちらもネイティブレベルで対応可能です。 ...

数ある中から閲覧いただきありがとうございます。 現役ライターが、文章の校正を行います。 文字数によりお受けしてからその日中に納品可能ですので、お気軽にご相談ください。 【...

文章が正しい日本語で書かれているか 誤字・脱字、間違い、失礼な言い回しはないか 読者に向けて的確な内容になっているか そうした不安をライター＆編集歴15年以上の現役プロが...

ご覧いただきありがとうございます。 ●添削可能なもの ・論文、手紙、メール、簡単なビジネス文書等。 ・履歴書、職務経歴書。（希望者には面接へのアドバイスも致します） ・外国...

高校時にアメリカへ留学し、現地大学を卒業しました。 現在は海外で暮らしながら、企業で翻訳を中心に働いています。 >>500字まで1000円。それ以降は10字10円で対応させ...

日→中、中→日を翻訳、校正いたします。 日本語⇄中国語（簡体字） 日本語⇄中国語（繁体字） 共に対応可能です。 当方は日本在住の帰国子女です。 帰国子女の日本人で...

■ サービス概要 ・見積書・請求書・領収書などのビジネス文書作成 ・社内向・校内向・PTA・町内会等の各種文書、チラシなど ・その他事務書類 など ※その他、書類作成...

以前35ページにわたる校正プロジェクト処理を2日で完遂させて頂きました。 納品スピードは負けません。

いただいた作品を、文体分析した上で校閲します。 文法的に正しい表現になおしつつも、 キャラクターの個性や臨場感が活きるよう、語彙や時制、動詞の活用のしかたをよく見ます。 ...

ご自分の小説や創作、ブログ文章などに自信がない・感想が貰えなくて寂しい…そんな経験はありませんか？ 私は、読書やその感想を書くことが得意で、高校時代には読書感想文コンクールで...

正確かつ品格のある英文メールは、コミュニケーションを円滑にし、ビジネスにおいては時間の有効利用、交渉を有利に運ぶためにも大事です。 英語でビジネスに携わってきた経験を生かし、文法...

ご覧いただきありがとうございます。 iinjmskと申します。 編集・ライティング・コンテンツ制作進行の仕事を8年間しています。 もっと上手に書きたい、でもどうしたら良い...

【Caution!!】 「見積り・カスタマイズの相談」をされる前に、以下の【金額の目安】を必ずご確認下さい。【金額の目安】とご希望の金額の差が大きいご依頼につきましては、お...

日本語から英語への翻訳を承ります。直訳ではなく、文脈やニュアンスを大切にし、ネイティブが読んでも自然に感じる文章に仕上げます。 対応可能な内容 ・ビジネス文書、メール ・...

お送りいただいた原稿データを元に、Amazon kindle用に紙書籍化（ペーパーバック化）させていただきます。 ・原稿は書けたけど、この後はどうすれば良いんだろう… ・紙...

ご自身で作られた（Word等で）チラシをもとに 高品質なチラシに校正・編集を行います。 フォントを変えるだけで、クオリティの高いチラシが出来上がります。 ※プロのデザイナーが...

日本語⇄中国語の翻訳・校正・添削サービスを提供しています。 こんにちは、中国出身のシンと申します。 中国トップ大学日本語学部卒で、現在日本で大学院生として研鑚しています。日...

貴方の原稿から電子書籍を１冊を完成させます。 原稿データ（word、ｔｘｔ他）があれば、あなたも作家・著者です。 手書きの原稿でも、口頭による語りによる音声からでも書籍に仕上げ...

総務・経理・人事経験の中で様々な書類を作成してきました。お客様のニーズに合わせた書類を作成いたします。 手書き原稿等お預かりしたデータをテキスト化して納品いたします。 ...

【伝わる資料で、あなたのビジネスを成功に導く】 PowerPoint・Wordでの資料作成・添削・修正でお困りですか？ シンプルで伝わりやすい資料作成をお手伝いします。...

〇総務部門等で20年以上にわたり経験がある出品者が伝わる文書に仕上げます 〇議事録、報告書、説明資料、プレゼン資料、企画書、お礼状、挨拶状など 〇内容は校正です。お客様が作...

【記事作成】 　ご依頼に応じ文章作成し、客観的に校正します。 文脈を変えない範囲で、文章を書き換えて修正・リライトもします。 【サービス内容】 ・HPや資料用にまとまった記事...

【対応範囲】 ・音声／動画データをケバ取り基準で文字に起こします。 ・えー、あの〜など不要語や重複表現を削除します。 ・話者分離、タイムスタンプ挿入に対応可能。 ・整文（文...

個人で出版したいと思う人が増え、kindle出版などにチャレンジする人も増えました。問題は「それ、人に読んでもらえる？」ということ。 電子書籍やブログなど、長文になるとすべて...

お送りいただいた原稿データを元に、Amazon kindle用に電子書籍化（epub化）させていただきます。 ・原稿は書けたけど、この後はどうすれば良いんだろう… ・電子書...

マレーシア出身で、大学から9年間オーストラリアで在住、日本語勉強経歴8年、現在日本企業で勤めているマルチリンガルで対応可能です。どちらの言語でもネイティブレベルです！正しく文化まで...

訪日外国人旅行客をお相手にしている宿泊施設様必見！ 何時に来るか分からない。。 食事食べるのかな？ 来たらどうやって説明しよう。。などなど チェックイン方法・食事の...

音声、紙データ等からの文字お越し承ります。 以前自治体の議会の録音データの文字お越しを行っていた経験を活かし、正確かつスピーディーに作業を行います。 ●価格● 1文字...

【サービス内容】 文章の校正やリライト、誤字・脱字などを添削いたします。 1000字程度でしたら、どんなジャンルの文章でも対応可能です。 イラストレーター（CC）でのご依頼も...

＜サービス概要＞ ・英語のサヴァンによるネイティブ級の英文校正 ・機械翻訳のような英語でもまるでネイティブが書いたかのようにきれいになります ・ワード、文章ファイル、ウェブサ...

メールの文面からフリマアプリでの商品紹介文、ブログの文章などさまざまな文章のチェックをします ・校正：誤字・脱字のチェックです ・編集：読みやすくなるように、表現を変えたり1文...

公開直前・提出直前で「これ以上はもう自分では見切れない」原稿を対象に、誤字脱字や熟語・慣用句の誤用などを中心として迅速に校正します。 スピード重視のため、内容や構成に踏み込む精読...

■ サービス概要 ・文書のコピー・手書き原稿などのアナログデータをテキスト化いたします。 ・英語の文字起こしも可能です。 ・グラフが入っていても可能な限り寄せて作成いたします...

■ サービス概要 ・ビジネス、PTA、町内会等の各種文書 ・その他事務書類 など、ビジネス文書の作成を代行いたします。 PDFや本などのデータ化、手書き文書のデータ化を行い...

A4サイズにて1枚1000文字以内￥500で入力作業します。 多少の編集及び校正に関しても承ります。 また、その中に依頼主の方で準備していただいた2つ以内の画像挿入に関してはサ...

こちらのサービスは皆様の英語をどんなレベルでもチェック致します！初級、中級、上級、ビジネスレベル。 カジュアルやフォーマルフォーマット(お好みに合わせて)、文法、スペル、文章の自...

【英文和訳｜日英翻訳】論文から動画まで素早く的確に翻訳いたします ～翻訳や通訳業務を担当して９年！～ 通信や自動車、養鶏業界など様々な領域にてマニュアルや英文字幕等の作成を...

以下のような業務をオンラインでサポートします。 ・データ入力、リスト作成 ・スケジュール管理 ・請求書、資料作成（ワード・エクセル等） ・文章作成、校正 ・タスク整理、業...

コンクールに作品を応募したり、単位の出るレポートを作成したり、あるいは同人誌を作る皆さん、こんな経験はありませんか？ ｢提出後に誤字脱字に気づいてしまった……！｣ ｢印刷所...

広告・編集を主とする企業で働いていました。 お客様の書いた記事の校正やリライト、キャッチコピーの作成など、文章や言葉に関わる業務を毎日行っていました。 「AとBではどちらの...

外国人上司に揉まれながらメニュー作成・校正をする外資系ホテル現役ホテリエが、本当に伝わるメニュー翻訳をご提供いたします。 最終的には、MS Word / Excelファイルも...

ご覧いただきありがとうございます！ オーディオブック制作や朗読収録で、 「音声とテキストのズレがないか確認したい」方に向けた校正サービスです。 ★サービス内容 ナレ...

文章の内容がおかしくないか確認してほしい・・・ 大事なプレゼンの内容に誤字脱字がないかみてほしい・・・ 文章がうまく書けない・・・ 日頃仕事をしているといろんな悩...

あなたの文章を添削してお返しします。 元出版社編集局長で、40年間編集業務を行ってきました。 記事・冠婚葬祭での挨拶文・手紙・スピーチ原稿等の編集業務であれば、なんでも...

初めまして、ご覧いただきありがとうございます。 東京外国語大学卒業、グローバルメディア企業のバイリンガルメディアプロジェクトリーダーを担当しているKuriと申します。 coco...

歴14年の現役Webライターが、SEO対策済みの記事を書きます！ 以下流れです。 ①見積りをお願いいたします ②お互いに了承となりましたら、作業に入ります ③最短即日、...

ブログを書いているとき、このようなことで悩みませんか？ ・自分の文章は読みやすい？ ・伝えたいことを整理できている？ ブロガー歴15年、ライター歴5年以上の経験をもと...

現役Webライターとして活動している「あい」です。これまで4000記事以上の記事作成・編集・添削をおこない、日々の仕事を通じて、SEOに強い文章構成や文章の作り方に精通しています。...

書いたけど、なんか違う── 「この言い回し、伝わるかな？」「自分らしさが出ていない気がする…」 そんな違和感を抱えている方のために。 “書き手の意思"を尊重した校正・リライト...

文章が「伝わりにくい」「少し硬い」「読みづらい」と感じたことはありませんか？ こちらのサービスでは、元の文章の意味や雰囲気を大切にしながら、読みやすく自然な文章へ整えます。 ...

英日翻訳承ります。 編集プロダクションにて、執筆・編集・校正の経験がありますので、意訳よりの自然な日本語への翻訳が得意です。 IT関連の会社にて、アプリケーションのマニュアルや...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ 「文章を書いたけれど、誤字脱字がないか不安…」 「AIの校正は便利だけど、言い回しが機械的で不自然…」 「急いでいる...

1〜20,000字　2,000円　納期4日 以降　0.1円/1字　10,000字ごとに納期1日追加 対応データ形式 　Word形式（*.wrd） 　PDF形式（*.pd...

◆PowerPoint、Word文書のブラッシュアップ、校正◆ 　既存資料・ドラフトからのブラッシュアップ・・・1ページあたり2,000円 　・チャート／グラフ作成、画像／...

文章を「分かりやすく自然な日本語に」整えます。 誤字脱字だけでなく、読者目線で違和感のない表現になるよう丁寧に校正・校閲いたします。 ✅ こんな方におすすめ • 記事や...

海外から来た英文メール翻訳、英語の歌詞やパンフレットの翻訳等、ちょっとした翻訳致します。熟練の翻訳者や翻訳会社に頼むほどではないし。。。というようなちょっとした案件、お任せ下さい。...

こちらのページをご覧頂きましてありがとうございます。 ◆スキルを駆使してワード、エクセルの作成や修正を行います。 　※あまり難しい物はお時間頂くかお断りしております。 ◆...