この出品者は最終ログインから時間が経っています。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

レストランなどのメニューを翻訳します

ー外資系ホテル現役ホテリエが世界に"伝わる"英文メニューを。

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
お届け日数
要相談
用途
レストランなどのメニューを翻訳します ー外資系ホテル現役ホテリエが世界に"伝わる"英文メニューを。 イメージ1
レストランなどのメニューを翻訳します ー外資系ホテル現役ホテリエが世界に"伝わる"英文メニューを。 イメージ1

サービス内容

外国人上司に揉まれながらメニュー作成・校正をする外資系ホテル現役ホテリエが、本当に伝わるメニュー翻訳をご提供いたします。 最終的には、MS Word / ExcelファイルもしくはPDFでのご提供となります。 分量によりサービス価格が変動いたしますことご承知おきくださいませ。 1ページあたりの分量にもよりますが、目安として、A4サイズで  3ページまで(1~3):1,000円  5ページまで(4・5):2,000円  以後 2ページまでごと(6・7)に1,000円追加 でのご案内です。 また、メニューのデザインやレイアウトのご相談などは専門外ですので、あくまでテキスト翻訳対応とさせていただきます。

購入にあたってのお願い

分量により納期・サービス価格が変動いたします。 つきましては、だいたいで構いませんのでお知らせくださいませ。 また、サービス内容にもありますとおり、メニューのデザインやレイアウトのご相談などは専門外ですので、あくまでテキスト翻訳対応とさせていただきます。