韓国語ネイティブによる翻訳とイラスト制作まで専門家に依頼（74ページ目）

ボーカルに興味が高い方！ カラオケで上手く歌いたい方！ これからバンドボーカルやりたい！ このような方々のためにレッスンを行っています！ 本人の得意なジャンルはポップ、...

■60分間ビデオチャットで直接顔を見てレッスンを行います。 ■ご自分レベルや目的に合うレッスンを行いますので、どのレベルの方でもご対応致します。 ■TOPIKや韓国語検定、文法...

30分間、あなただけに集中するよ！ トークルーム内でなんでもお話ししてね♡ 即レスします♡ メッセージでご希望のスタート時間を教えてください！ 時間を調整させていただき...

動画、文章、どちらも承ります。英語文字起こし、翻訳、映像翻訳、字幕作成など。 プロフィールをご覧いただければ、どのような翻訳の経験があるかご理解いただけると思います。 下記...

カフェや居酒屋のメニューなどをデザインします。 料理や食べ物、飲み物を描くのが得意です！ 手描きがいちばん可愛くなると思うのですが、デジタルでも可能です。 過去のデザイン載せ...

韓国語学習での疑問点や文法解説、簡単な翻訳（新聞、商品説明等）のお手伝いをさせて頂きます。分かりやすい説明を心がけていきますので、お気軽にご連絡頂ければ幸いです： ・韓国語検...

韓国語能力試験最上級取得済みです。 分かりやすく、丁寧に韓国語⇆日本語の翻訳、解説をします。 ご希望の内容に沿った自然な韓国語をお伝えします。 翻訳機では字義通りで伝わらない...

韓国人のユンくんです。 皆様、よろしくお願いします。 私は2021年から日本語能力試験JLPT N1の満点の点数を持ち、現在は立命館大学に在学中の留学生です。 2021年...

旅先で困ったときや、語学学校に行く時間がない！という方、ハングルで喋ります。通訳もします。 翻訳の仕事をしているので意思の疎通は双方ネイティブレベルで出来ますよ。 まずはダ...

長文（100文字以上）の韓国語⇔日本語翻訳を行います！ サイン会（ペンサ）やヨントンで必要になりそうな 韓国語を翻訳します！ 当方、韓国本国のサイン会参加経験あり！ そ...

簡単な短い文章の翻訳から少し難しめかな？といった文章まで幅広く対応させていただきます^ ^お気軽にご相談ください！ 文字数の多いものに関しては少し長めにお日にちいただく場合も...

初めまして！ この度はご覧いただきありがとうございます。(^^) 日本生まれ・日本育ちの在日韓国人です。 幼稚園から高校まで韓国人学校に通う中で、自然と韓国語を身につけま...

現地の大学で現地学生のみの学部に通っているため、若い世代が実際に使うスラングや自然な表現が強みになります。 また、日常会話からビジネス韓国語まで幅広く対応しておりますので、どうぞ...

日本語↔韓国語の翻訳なら何でも出来ます。文字数の制限無しで、お客様の依頼の確認後、納期を見積りますので、気軽にお問い合わせください。 緊急を要する依頼も24時間対応します。 ...

日本語を韓国語に、韓国語を日本語に翻訳するならお任せください！ 日本国内でも非常に多く見かけるようになったハングル。正式な文書でない案内などにある韓国語って意外と不自然だったりす...

◈【サービス内容】 下記コンテンツなどにおいて、日本語⇒韓国語の翻訳 / 韓国語⇒日本語の翻訳が可能です。 ・個人のブログ ・SNS投稿内容 ・手紙 / ファンレター ・...

あなたが日本語で書いたファンレターを自然な韓国語へと翻訳します。 サービス内容 日本語の文章を韓国語へ翻訳 基本1500円 600文字以内 【料金目安】（ビジネス文章は...

ファンレター・DMの翻訳サービス（韓→日／日→韓） 「大好きな推しに手紙を送りたいけど、韓国語が不安…」 「自分の言葉で気持ちを伝えたいけど、翻訳機では不自然かも…」 ...

●サービス内容 こちらでは次に該当するサービスを対応いたします！ 韓国語⇔日本語　両方対応可能であり、校正・添削も対応可能です。 【専門分野】 ・モバイル/PCゲームの...

仕事の愚痴、暇つぶしなんでもOK出す！ 好きなアニメ、韓国アイドルについてもお話ししたいなぁ！

＼韓国語超初心者の方におすすめです／ KPOPや韓国ドラマが好き、韓国旅行に行ってみたい方大歓迎です！ ・韓国語の勉強方法が溢れすぎてて、自分にあった勉強方法がわからない ...

こんにちは ご覧頂きありがとうございます 韓国好きのみなさん こんな経験ありませんか？ ■観たいドラマがあるのに日本放送まで待ちきれない ■好きなアイドルが何を話...

韓国語⇔日本語の翻訳をスピーディーにさせて頂きます！ 文字数　500字以内 500円 　　　　1000字以内　1000円 各500字毎に＋500円を頂戴...

韓国語⇄日本語　翻訳 お気軽にご相談ください。

♡ ファンレター ♡ ドラマ/映画の翻訳 ♡ アイドルのサイン会などの声がけ内容 ♡ 韓国サイトの翻訳.. etc これ以外にも承りますのでお気軽に お申し付けくださ...

海外のサイトで買い物をしたけれど、商品が発送されない。商品が現在どこにあるのかわからない。届いた荷物が破損していて返送をお願いしたいが方法がわからない。 などのトラブルを抱えて困...

＜レッスンコンセプト＞ 興味があるもの、楽しいと感じられるものをとおして、知っている単語・文を使って会話をしてみましょう！まずは楽しむことが大事です！ これから韓国語を学びたい...

始めまして! 韓国語ネイティブです。 韓国留学生momona とか るるさんなど ユーチューブ字幕を作った経歴があります。 ⇊ https://www.yout...

韓国語の学習に行き詰まっている方を会話練習の面でサポートします！ ひとりで学習しているとどうしても発音練習は難しいと思います。私がそうでした… ですが私も韓国語で会話をする機会...

まず、生徒さんが韓国語を勉強しようとする理由と目的が何かを把握し、その要望に合わせてカリキュラムを進めて行きます。 私は韓国で音楽家でしたので特にK-Popが好きな方には業界...

★作業工数・ご依頼の内容により追加料金が発生する場合がございます。予めご了承ください！ ●サービス内容 ・好きなアイドルのファンレターを自分の手で書きたい方 ・韓国人...

韓国語分かり易く教えます。（日本語も可能） オンラインレッスン、対面(名古屋名東区のみ)で韓国語のコミュニケーションを教えてます。 時間はい50分で希望に応じてレッスン...

韓国に住んで２０年の日本人が実体験を基に韓国人の奥様の意見も取り入れながら旅行プランを考えます。 「初めて韓国に行かれる方」や「行きたい場所があるけれど韓国の地理に慣れていな...

初めまして、閲覧ありがとうございます。 1年間、韓国ソウルに留学していた、横浜市在住の社会人です。 日本国内にいると、なかなか話す機会がないですよね。 私も留学前は、覚え...

アイドルのファンサービスやVLiveなど！また、ドラマなどのビデオをこのシーン気になる！など、可能な限り通訳.翻訳致します！

初めまして！ 梨花女子大学 (이화여자대학교) 在学中の日本人学生です。 K-POPや美容など韓国のトレンドに興味があり、韓国人の友人も多いため、普段からリアルな韓国語に触...

韓国市場は日本製品に対する高い関心と需要を持っており、日本ブランドが韓国に製品を輸出するためには、効果的なブログマーケティング戦略が不可欠です。ブログは、消費者とのコミュニケーショ...

日本在住の韓国人ネイティブによる、丁寧で自然な翻訳・添削サービスです。 日常会話、SNS、文章、日記から、感性豊かな文章・創作系の翻訳まで幅広く対応しています。 韓国語⇆日本語のニ...

韓国語能力試験 6級取得 大学での2年間韓国語専攻 韓国人の知人にも確認して貰い、二重でチェックして納品させて頂きます！ まずは一度お気軽にご相談下さい⭐︎ 韓国一...

韓国の日常会話やK-popの歌詞や会話も翻訳出来ちゃいます！ 韓国人の友達や恋人を作りたい人にもおすすめ。

韓国語を勉強してるけど、話す機会がなかなか無い方！ もっと韓国旅行を楽しみたい方！ K-POPが好きな方！ ぜひゆる〜くお話しから始めましょうっ！ 日常会話レベルでお話...

韓国のWeb漫画っぽいイラストを描きます。 さらに、ポエムも添えます。 アイコンなどにおすすめです。

よく、翻訳機などを使ってる人を見かけますがそれでは書いてる人の思いが翻訳されないので悲しいなと思いサービスを始めました。 日本在住15年の韓国人パワー見せます！ 《完了日》...

韓国に携わって10年以上、韓国で1年間ワーホリ経験あり、日常会話レベル以上の韓国語ができます。 【 こんな方におすすめ】 ・韓国人の友達へのメッセージを自然な韓国語にしたい...

的確な翻訳をします。 翻訳します！

【こんな方におすすめ！】 ・K-popアイドルや韓国俳優にファンレターを韓国語で書きたい！ ・もしくは、韓国語で書いたものを添削してほしい！ 【講師について】 日本生まれのコリア...

韓国コスメをお持ちの方、購入をご検討の方向け★ 韓国コスメ大好きな私が翻訳します！ 免税店のホームページ、通販サイトのホームページ、ブログのレビュー翻訳できます。 実物を...

＜サービス内容＞ ・ビザ申請書 ・履歴書＆自己PR ・ファンレター ・SNS投稿、コメント ・歌詞 ・字幕 ・雑誌 ※サービス内容に含まれてない内容としても対応...

♪日本語⇄韓国語の翻訳を承ります♪ 韓国留学や、オタ活を通して得た韓国語やアイドルとの会話スキルを活かし、ナチュラルで伝わるコミュニケーションをお手伝いします！ 【サービス...

★ご依頼に当たって… 依頼案件の内容により、翻訳代金が変わります。 対応できるかどうかのご確認について、まずメッセージを下さい。 合意した上で、ご購入いただいた後、作業に入り...

KPOPや韓国好きな方！翻訳します！また、旅行やファンミーティングに備えて自然な韓国語にしたい方、お気軽にご相談ください♪

● 日本語⇔韓国語の翻訳 書類、書籍、歌詞、動画の字幕作業等...幅広い物を翻訳します。 お気軽にご相談ください！ サービス価格は内容によって調整いたします。

韓国語、基本的な事などわからないことがあれば言って頂ければ教えます！ 韓国人がよく使う言葉や可愛い文字、発音など流行の言葉、旅行で使うフレーズ、また韓国旅行の計画などもお助けしま...

☆貴重なヨントンの時間を有意義に過ごしたい！ ☆なかなか会えない推しへ手紙で気持ちを伝えたい！ ☆韓国語の動画の意味を理解したい！ ☆韓国語の動画の文字起こし 韓国語↔...

韓国語の勉強を始めて なんとなく分かるようになったけれど、 ◉実際に使う機会がない・・ ◉とにかく韓国語をつかってみたい！ という方！ 韓国語でやりとりしてみませんか？...

【8月オリジナル制作受付中】 韓国風ケーキをイラストに！ かわいすぎて食べれない！ほんとはずっと残したい！ そんな風に思ったことはないですか？ 季節ごとやシーン...

ゲーム、法律、アプリ、ソフトウェア、ビジネス一般などの分野で15年の翻訳、通訳の経験があります。 400文字までお試し500円とします。 分量、分野、納期などお気軽にご相談くだ...

韓国のお客様に“刺さる”SNS投稿を。 自然で伝わるキャプション翻訳をお手伝いします！ 韓国人観光客やフォロワーに向けて、SNS発信していませんか？ 「韓国語にも翻訳した...

今や、世界グローバル化が進んでいる現代 英語や中国語、韓国語が必要となる時が多々あります。 それをお手伝いします。 文章量によって値段は左右しますが、 即日返信した...

①日本語⇒英語 ②英語⇒日本語 ③韓国語⇒日本語 ④日本語⇒韓国語 上記四種の翻訳業務を募集しております！ ジャンルは問わずどんなものでも可能です！