通訳を会議や個人利用まで多言語に対応したプロが丁寧に担当（33ページ目）

*ドイツ滞在中につき対応可能時間が変わります。お問い合わせ下さい。* 突然の海外出張は誰にでも訪れます。。 仕事では通訳がついていても、私生活はある程度自分でなんとかしなくては...

ビデオ通話を用いたオーダーメイドなポルトガル語講座。 教材はご準備いただいた市販のもの、映画・音楽何でも対応します。 経歴 日経ブラジル人です。日本に10年ほど在住し...

閲覧いただきありがとうございます。 4000円（200ワード） 納品の目安は修正を含め一週間程度です。 含まれる内容は下記の通りです。 ・ポルトガル語翻訳 ・意訳...

【自己紹介】 生まれは中国で、準中国人です。幼い頃に、日本へと移住し10年以上経っているため、日本語もネイティブ並に話せます。普段でも日中の通訳やメール編集をしていますので、ビジ...

スペイン、バレンシアに在住して3年。こちらでスペインの方へ日本語や日本文化を教えています。また、日本からいらっしゃった方へ観光や通訳をさせて頂いています。 丁寧・迅速に仕事をする...

日本語500文字以内 当日対応可能！！ ぜひご相談ください。お待ちしております。 母国語は中国語(広東語)です 大学(4年制)の専攻は日本語です 2013年に日本語能力...

ブラジルと日本のハーフです。 幼少期から日本にいますが、家庭内ではポルトガル語、外へ出れば日本語という環境に育ったため、どちらもネイティヴです。 ブラジルの方向けの市役所、警察...

九州ほどの大きさしかない台湾ですが、約160校もの大学が存在しております！ その中で気になる大学を選んでいただき、出願時期や応募要項等お調べ致します。 また気になる学科の現役大...

​「難しい英語はいりません。今のあなたが持っている言葉で、会話はもっと弾みます。」 ​30分間、私と一緒に全力で「アウトプット」を楽しんでみませんか？ 自分で考え、口にしたフレ...

どんな言葉にすればいいのかあいまいな意味でも、心を込めて思うまま伝えるような言葉を考えます。 ただ翻訳だけじゃなく、どんな心で何を伝えたいのかから一緒に手伝いします★ ...

翻訳言語　中国語→日本語　日本語→中国語 得意分野　法律、金融、経済、ビジネス 特徴： ・中国深セン大学法学部、明治大学法学部で学び、両国の法律の基礎を心得ています。 ・大...

仕事やビジネスで使う英文を和訳・英訳致します！ 海外との仕事やビジネスでのやり取りメールから 契約書の訳まで幅広く対応致します！ 相手方に失礼のない文にすることを心掛けて...

中国語と日本語のバイリンガルです。 中国に6年間の滞在経験があり、ネイティブレベルです。 HSK6級(ビジネスレベル)取得済みです。 翻訳経験は1年、医療通訳を普段やらせてい...

●サービス内容 こちらでは次に該当するサービスを対応いたします！ 韓国語⇔日本語　両方対応可能であり、校正・添削も対応可能です。 【専門分野】 ・モバイル/PCゲームの...

ビジネスから日常まで、 目的に合わせて「自然で伝わる」文章に丁寧に仕上げます。 行政・ビジネス現場での実務経験を活かし、 正確さと読みやすさを大切に翻訳いたします。 法...

英語の音声ファイルをデータで納品していただければ、テープ起こしをし、テキスト化し、48時間以内に納品させていただきます。３分以内のファイルでお願いします。 現在東京に住む...

完全会話形式。 持ち前の明るい性格で、個性に合わせながら、自分で説明できる（真の理解）レベルに持っていきます。 人生の道や解釈の仕方は人それぞれ。 まして、語学の「正解」...

◎日本語→韓国語, 韓国語→日本語　 ⚠︎短文〜長文(文の長さによって、期限,価格変動します。 ◎ youtube 字幕も可能です◎ (vlog youtuberであるため...

韓国美容外科で通訳として働いていた日本人です！ 韓国での美容施術・手術・処方などでのお悩みがある方、代わりにお問い合わせします！ 【依頼例】 ・クリニックに問い合わせ...

AIの日本語、堅苦しくて冷たい日本語だと思いませんか？ 英語にも同じことが言えるのです！ 日本語を翻訳機を使って英語にしても、それは冷たく機械的に伝わります。 翻訳機には出来...

中国語で最難関の発音。 あなたもきっとできない発音がありますよね？ あなたの発音を聞いてみて、発音向上のアドバイスをします。 １回のアドバイスでもきっとあなたの弱点、できていない...

手話の検定試験を受ける方、手話通訳者試験を受ける方に対策レッスン致します！ 全国手話検定試験5〜1級 NPO手話技能検定7〜2級 その他接客で使う手話、手話歌の構成、指導...

日本語⇔中国語　内容形式不問、お客様の要望を第一として考え、対応いたします。 通訳・テキスト翻訳・校正・テープ起こし・朗読 長文/短文問わず、もらった手紙、好きなセリフ、伝えた...

日本語→中国語、中国語→日本語に翻訳します。 簡体字、繁体字もOKです。 翻訳できる内容: ・一般的なビジネス文章 ・SNSに投稿する文章 ・Youtubeに投稿する...

英文契約書の翻訳、海外取引や海外展示会の資料やパンフレットの翻訳、ホームページの翻訳などを行います。 およそ1000字(日本語→英語)または1000単語(英語→日本語)まで通常対...

ネットで製品を購入したが説明書が英語でわからない・・・。 アプリなどのサポートを受けたいが英語サポートしかないので質問できない・・・。 気になるネットニュースや記事を見つけたが...

自動車メーカーで技術翻訳・通訳の豊かな経験を持っている者が翻訳します。 難しい内容でも違和感がない、誰でも理解できるようにご対応させていただきます。 -------------...

------------------------------------------------------ 北京生まれ日本育ちの日中ハーフです。 標準語の綺麗な発音に自信があ...

ファンメッセージ、手紙、メッセージ等 韓国語の必要な時使ってください！

何某国立大スペイン語学科卒業、スペイン在住歴5年の私、百花があなたのスペイン語を添削します！ また、スペインへ留学を考えておられる方にはおすすめの学校を紹介いたします。 現地へ...

一人で英語の課題をするの、しんどいなぁ…。 そんな時、身近に「ちょっと英語が得意な友達」欲しくないですか？！ そんなあなたを帰国子女、留学経験者が英語の課題、宿題などお手伝いします...

GBPは、中国語、日本語、英語、日本語の専門的な国際的なコンサルティングサービス会社です。 グローバル人材および社員を在籍し、 ビジネス、産業、法律など、専門的な分野の資料の翻訳...

「英語から日本語」と「日本語から英語」のどちらでも翻訳致します。 ・英語→日本語　300単語まで1000円 ・日本語→英語　600字まで1000円 ココナラ最安値です。 ...

数ある中からご覧いただきありがとうございます！ 日本在住歴20年以上のネイティブ韓国人の私が翻訳致します。 またオーストラリアやアメリアでの居住経験もある為、英→日/韓翻訳...

ドイツ語で分からない事がある、ドイツへ手紙を書きたい、翻訳してほしいことがある等のドイツ語のサポートはもちろん、ドイツへ旅行に行くけど電車の効率の良い乗り方を知りたい、〇〇の美味し...

通訳や翻訳を致します。 高い専門知識が必要の場合は翻訳のみ承ります。 中国に関する問い合わせやご相談も承ります。 中国語のスキルを生かして、色々な方の役に立ちたいです

オリンピック開催地として盛り上がる日本、多くの海外からのお客様の来訪が期待されます。あなたのサービスはグローバル化されていますか？海外のお客様に対応できますか？？海外のお客様は英語...

幼少期からアメリカンスクールに通っていたので、英語と日本語のバイリンガルです。又、常に周りにアメリカ人がいる環境で生活して来たのでアメリカと日本の両方の文化を理解しています。機械的...

ハノイ在住10年以上、実用ベトナム語検定3級を取得し、現在県警部外通訳を務めている日本人ベトナム語話者です。ベトナム語はどんな言語なのか、その概要から発音、初級レベルの習得までを日...

ハノイ在住10年以上、実用ベトナム語検定3級を取得し、現在県警部外通訳を務めている日本人ベトナム語話者です。ベトナム語はどんな言語なのか、その概要から発音、初級レベルの習得までを日...

韓国語を勉強してるけど初級で行き詰まってる… ハングルの仕組みって？発音のコツは？自然な韓国語って？？ 独学で勉強していると「これって前に進めてるのかな？」と不安になります...

塾や参考書で勉強しても、なかなか成績が上がらない、定期テストで点が取れない学生さんに。普段の家庭教師として、またはテスト前の直前対策としてご利用ください。 出品者プロフィール...

はじめまして、台湾出身の胡と申します。 日本語と中国語（繁体字・簡体字）の両方に対応可能で、日中・中日翻訳および逐次通訳の経験があります。 これまで3年以上にわたり、商談や...

会えなくなってしまった大切なあの人や、 家族の一員だった可愛いペットちゃんからのメッセージをお伝えします！ ある日、まるで映画のように突然青白い閃光を受けスピリチュアル...

❤︎ロシア人との出会い方 ❤︎ロシア人のメンタリティーについて ❤︎デートプランアドバイス(日本/ロシア) ❤︎プレゼント送付代行 ❤︎メッセージ翻訳 ❤︎ロシア渡航アド...

一文からでも翻訳します。 通訳を本業としてますので、 プライバシー保護や翻訳スキルはご安心を。 空いた時間に翻訳致しますので、長文の場合は締め切りを要相談。 メールのやり取りでも...

メールであの子に伝えたいのに伝えられない…。 タガログ語でどういえば伝えられるか分からない。 こんな時は、私が通訳してお助けします！！ メールで伝えたい事があるなら、私が...

ポルトガル語⇆日本語へ翻訳したい物（会社の書類、学校の書類、メールや手紙）ご希望の物翻訳致します。 翻訳歴7年普段は通訳とてもお仕事しております。 ○知り合いにブラジル人が...

学生向けの英会話の相手をします！ これから留学する予定の学生さん、幼いうちに英語学習を進みたい子どもさん、英語を上達したい方々へ英学習には話すことが一番効率的です！ 具体的...

海外から来た英文メール翻訳、英語の歌詞やパンフレットの翻訳等、ちょっとした翻訳致します。熟練の翻訳者や翻訳会社に頼むほどではないし。。。というようなちょっとした案件、お任せ下さい。...

お一人おひとりのご希望と個性に合わせて、今のスコアから目標（たとえば800点以上でも900点以上でも）を達成する方法を伝授します。 語彙や文法だけでなく、通訳メソッドによるリ...

大阪外国語大学大学院博士前期課程修了。モンゴル語の通訳・翻訳・講師として20年以上の経験があります。モンゴル（モンゴル国・内モンゴル）滞在歴（留学・駐在）は合計８年で、現地での経験...

■英検準1級の英作文の添削・アドバイスをします。 ■英検準1級・1級の学習についてお悩みもオプションにて個別に、丁寧にお答えいたします。 〜〜資格・経歴〜〜 ■英検1...

日本語からタガログ語、またタガログ語から日本語の翻訳をします。 過去には医療通訳やドキュメンタリーの翻訳の経験などがあるのでぜひ、タガログ語ならお任せください。 まずは...

数々のお客様にご愛顧頂いております、「特急サポート」がココナラに進出しました！ もうあきらめた？ ちょっと待って！ 私たちがいます！ 特急案件・土日祝・深夜に強...

普段はネットで日本語のサイトの内容を英語への翻訳をしています。 日本語能力試験1級を取得した来日6年目の外国人が翻訳致します。 日本語→英語200~250文字 英語→日本...

日本語、中国語、英語間翻訳サービス、特に機械系に得意です。 日本語、中国語間の同時通訳サービス、英語、中国語、日本語間の一般的な通訳サービスを提供致します。 中国の大学を首席で...

日本語から韓国語、英語に翻訳してほしい方、ソフトな文章から硬い文章まで大歓迎です！ 3言語とも10年以上の学習歴と6年以上の使用歴があるので、微妙なニュアンスなどもきちんと理解し...

わたくし韓国との国際結婚22年の韓国語環境を活かして、辞書・教科書・大学で知ることができない韓国語の単語を調べてお伝えいたします。 現代起亜自動車の表面処理関係の翻訳 ブラ...

受験生の小論文を丁寧に指導致します。 英語の小論文も指導可能です。 当方、東京大学人文社会系研究科出身、修士号取得。 留学経験、海外勤務を経て、通訳や翻訳経験あり、現在私学高...