韓国語翻訳をビジネス書類から推し活の手紙まで幅広く対応（12ページ目）

『本サービスの内容』 日本語から韓国語に、韓国語から日本語に翻訳!! ＊アイドルとのヨントン準備、ファンレター翻訳 ＊韓国のWebサイトやインスタグラムの情報を翻訳 ＊...

推しに送る大切なお手紙やメッセージを、 気持ちがしっかり伝わる自然な韓国語に翻訳します！ 私はもともとK-POPオタクで、 「推しの言葉を字幕なしで理解したい！」という思...

日本語で書いた小説や漫画、もしくは韓国語で話している推しの動画も！ 全部24時間以内に対応します！ 最低金額は2000円です！ 文書 日本語 ⇆ 韓国語 2円 〜 ...

『本サービスの内容』 日本語から韓国語に、韓国語から日本語に翻訳!! ＊アイドルとのヨントン準備、ファンレター翻訳 ＊韓国のWebサイトやインスタグラムの情報を翻訳 ＊...

・SNS投稿（X / Instagram） ・ファン向け文章 ・商品説明、告知文 ※短文中心（専門・契約書は不可）

＼K-POP・韓国俳優のファンの皆様向け／ 韓国アーティストのファンレター・応援メッセージを自然な韓国語に翻訳します！ 「推しにファンレターを送りたいけど韓国語が不安…...

韓国人の彼との恋愛、国際結婚、義家族との関係、子育てなど 韓国特有の文化や価値観にまつわるお悩みに、 “文章で丁寧にお答えする”相談サービスです。 メッセージでのやり取りです...

ご覧頂きありがとうございます！ このアプリは始めたばかりですが訳の動画は作り慣れています♪ 私自身もK-POPや韓国ドラマを好きになって10年なります。アイドルは結構幅広く知って...

＊ファンレター ＊公的な文書 ＊レポート ＊論文 などなど、様々な翻訳に対応可能です。

ご覧いただきありがとうございます。 日本で12年間、企業勤務経験のある韓国人です。 日韓ビジネスの現場で培った経験を活かし、 資料作成・翻訳を丁寧に対応いたします。 ...

韓国コスメ・美容分野に特化して、韓国語から日本語への翻訳を承ります。 単なる直訳ではなく、日本のお客様にとって読みやすく、魅力が伝わる自然な表現に整えることを大切にしています。 ...

＜サービス内容＞ ・ビザ申請書 ・履歴書＆自己PR ・ファンレター ・SNS投稿、コメント ・歌詞 ・字幕 ・雑誌 ※サービス内容に含まれてない内容としても対応...

英語／韓国語／フランス語への短文翻訳を行います。 日本語への翻訳も可能です。 機械翻訳っぽくならない、自然で使いやすい表現を意識しています。 こんな方におすすめ ...

【料金プラン】 ○3言語翻訳+メニュー作成で48,000円〜 対応言語は英語、韓国語、中国語（簡体字）となっております。 翻訳は50品、70品、90品の3つのプランからお選び...

【対応内容】 日本語から韓国語への翻訳、韓国語から日本語への翻訳に対応しています。以下のような短編コンテンツを専門としています： ✓SNS投稿（Twitter、Instag...

韓国語がわからないK-POPファンのために、推しの言葉や表情の“本当の意味”を丁寧に伝える日本語字幕を作成します。 K-POPオタク歴8年、本国サイン会や海外コンサートにも足を運...

「私のYouTubeチャンネルにより数多くのサンプルがあります。ぜひご覧ください。取引はココナラでしか行いませんので、ご了承お願いします。」 ・朗読：https://www...

丁寧かつスピーディーに、韓国語⇆日本語を翻訳します！ ココナラ自体は初心者ですが、大学(韓国外国語大学)卒業後、約20年間、幅広い分野の翻訳経験を積んでいます。豊富な経験を活...

短い文章から500文字程度までの日↔韓翻訳をします ライブのうちわに使う短い文章や、ファンレターやSNSに投稿する文章等の少し長めのメッセージまで大歓迎です！ 100字程度まで...

作詞歴8年、ピアノ歴17年のベテランがあなたの希望に沿った 歌詞をお作りいたします。 英語・韓国語でのご依頼も受け付けております! オリジナル歌詞作成 お客様の要望に応...

現地の大学で現地学生のみの学部に通っているため、若い世代が実際に使うスラングや自然な表現が強みになります。 また、日常会話からビジネス韓国語まで幅広く対応しておりますので、どうぞ...

ご覧いたただきありがとうございます！ 高品質で素早い納品を心がけております。 只今、特別価格で10名様限定しております！ ☻800文字までならワンコイン☻ «ご依頼内容...

韓国語勉強の際行き詰まったり、韓国語課題の問題が難しくて解けない等、韓国語でお困りの方をお手伝いさせて下さい(*^^*) 韓国語に関しての質問6つまで、1000円で何でもお答えし...

日韓ビジネスはインバウンドによる観光需要の増加と根強いK-POP人気を背景に活気を呈しております。生成AIの登場で言語の壁が低くなったものの「ほんとうにこの翻訳文で合ってるかな？」...

日本で生まれ育ち、現在は韓国の大学に通っている大学生です。現在、大学の広報委員を務めており、グローバルな掲示物をつくるため普段から翻訳・添削を行なっております。 日本語、韓国語ど...

日本語能力試験1級(N1)保持者の夫と日本人の妻でネイティブ翻訳いたします！*｡ 始めたばかりのため格安価格でご案内いたします♪ 好きな人へのメッセージやラブレター、カ...

大好きな推しと韓国語でお話ししませんか？ ヨントンの会話内容、台本作りに悩んでいる方へ ヨントン、オンラインサイン会、ハイタッチ会などのイベント経験者がお手伝いします！ ...

今、韓国語を学ぼうとしているそこアナタ！ ようこそ韓国語の世界へ！！ ★自己紹介★ 出身:韓国・釜山 年齢:20代 職業:学生 資格:日本語能力試験1級 こんにちは。私のページ...

ご覧いただきありがとうございます！ 韓国語が得意で、翻訳や文章作成が好きなため、ココナラでサービスを始めました。 ● 翻訳できる内容例： ・韓国ドラマ・映画のセリフ ・...

英語、韓国語、中国語の勉強などでお困りの方へ 翻訳や、勉強方法、ライティングの採点など正確にできます！ 初めてまもないため少学でやらせてもらいます！

【チャンネルを多言語化したいけど、費用が高い...】 【手間は極力かけたくない】 【多言語化ってどうやって始めればいいの？】 このようなお悩みをお持ちの方！私たちSuBr...

韓国語のメールや文章などを翻訳します。 もちろん秘密厳守！ 語学留学の経験があり、実際に韓国人とコミュニケーションをとることができます。 できる限りのご協力をさせていただ...

大好きなアイドルに手紙を書きたい！ 韓国で化粧品を買ったけどなんて書いてあるのか分からない！ などなどなんでも翻訳お手伝いします⭐︎ お気軽にご利用下さい♪

日本語を、韓国人が実際に使う自然な韓国語にします。 直訳ではなく、関係性や場面に合った言い回しを重視しています。 私は ・韓国でワーキングホリデーを経験 ・現在、韓国の...

日本の名門大学に留学した経験や日本で働いている日本語堪能な英語・中国語・台湾語・韓国語・スペイン語・フランス語・ロシア語のネイティブスピーカーが皆様に「伝わる」翻訳を提供させていた...

===あなたのYoutubeチャンネルを多言語化してみませんか？=== あなたのコンテンツを正確な翻訳で世界へ発信するお手伝いをします。 現在、私は2つのYouTubeチャ...

韓国での在住経験を持ち、現在は翻訳家として活動しており、様々なジャンルの翻訳を行ってきました。 ドキュメンタリーなどの映像翻訳だけではなく、医療関係・エンタメ系などの翻訳も得意で...

＼K-POP・韓国俳優のファンの皆様向け／ 韓国アーティストの発信する韓国語メッセージを理解したい方お手伝いします！ 「推しの言葉を理解したいけど韓国語に自信がない…」...

K’sインターナショナル株式会社は国内外で豊富な実績を持つ通訳・翻訳会社です。 社内会議や商談の通訳サービスなど幅広い通訳者を提供しています。業界に特化した知識と高い言語スキルを...

中国語をスタートしたい方に、 日本人目線で丁寧にお教えします！ 一から自身が学んだ分を全てお伝えします！ ★中国語とは？ ★発音基礎 ★文法基礎 ★旅行会話 ...

直近の見積もり/ご成約例 ①ゲームアプリ翻訳（韓→日） ジャンル：RPG 総字数：６４，９３４字 割引前価格：約６５，０００円 割引後価格：約４８，０００円 ５０％...

韓国語でこんな文章を打ちたいんだけど、、、 こう言いたいのになんだか不自然な翻訳なるだけど、、、 そんなお悩みにサクッと自然に翻訳します！ 韓国語から日本語へ論文のサポー...

===あなたのYoutubeチャンネルを多言語化してみませんか？=== あなたのコンテンツを正確な翻訳で世界へ発信するお手伝いをします。 現在、私は2つのYouTubeチャ...

韓国語→日本語、日本語→韓国語　両方可能です！ ビジネスの場面に合わせた敬語や、カジュアルな場面で使える言い回しまで様々なご要望に細かくお応えします！

各言語の動画を信頼できる翻訳経験者チームと字幕ファイル作成経験者による連携プレイで安心、即納品可能！翻訳字幕実績は今まで100件以上。企業様の宣伝動画からYoutube用の動画まで...

【Airbnb】のホストの皆様　 これからはホスト戦国時代とも言われています。 英語のリステイングは皆様が対応されていますが、まだまだタイ語のリステイングはほとんどござ...

現在、韓国に住んで22年になります。日本語はもちろん、韓国語もほとんど不便なくできます。 韓国で初級から上級まで幅広く日本語を教えています。また、アニメーションの会社で2年くらい...

長年の経験を生かして、翻訳・通訳します！ （様々な表現、口調、ノリなどもちゃんとお伝えします） 韓国語と日本語は表現が似ているようで似ていない部分があります。 SNS用語や新...

★翻訳代行サービス★ 英語、フランス語、中国語、韓国語、日本語、ドイツ語…言語は何でも構いません！ 「商品説明書が全部英文で何て書いてるかわからない…」 「英文を日本語に...

日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）に翻訳するサービスを提供しています。 私は中国人のネイティブであり、添削、ビジネス、語学、ITに特に強みを持っています。 学校の課題から会社...

JLPT N1を所持中の韓国人がする韓国語翻訳です。リアルな韓国語です。 一度本業として韓国国内で韓⇔日の翻訳を個人でおこなって来ました。 スピーチ内容、ワーホリvis...

「伝えたい想いを、伝わるカタチに。」 ご覧いただきありがとうございます。 ビジネス用プレゼン資料・企画書の作成を中心に活動しているRio89です。 ただ見栄えのいいス...

【法律記者×韓国在住経験のある日本人パートナーによる翻訳】 韓国で働いた経験を持つ日本人パートナーと、元法律系ニュース記者がタッグを組み、精度の高い韓日翻訳を提供いたします。...

ご覧下さりありがとうございます。 本サービスは翻訳サービスとなります。 ☆翻訳可能言語☆ ・英語（英国、アメリカ） ・中国語（本土） ・韓国語 ・ロシア語 ...

本サービスでは、日本語 ↔ 英語／韓国語 の翻訳を丁寧かつ自然な表現で仕上げます。 ☆日常文からビジネス文書まで幅広く対応☆ 「意味は合っているけど、ネイティブっぽくない」...

韓国語の手紙や歌詞、その他様々な文章を日本語に翻訳したり、日本語の手紙や歌詞、その他様々な文章を韓国語に翻訳したりします！ どんな些細な文章でも構いません。翻訳したいけどこれであ...

映画やドラマの代謝翻訳 ファンレター リナー、カカオ翻訳 商品翻訳 ソフトウェア翻訳、ホームページ翻訳、マニュアル翻訳、会議資料翻訳、ビジネスメール、ゲーム翻訳 sns用...

「海外からのお客様にも伝わるホームページをつくりたい」 「訪日観光客向けに、自分のサービスをもっと知ってもらいたい」 そんな声にお応えして、インバウンドに強い・更新も自分ででき...

動画投稿サイトに動画を投稿する活動をしていらっしゃる方や、海外の方向けに動画を作成している方など、動画に外国語字幕をつけて欲しい方、【韓国語】【中国語】【英語】のいずれかの字幕を加...

台湾市場向けのInstagram運用を代行いたします。現地消費者の感覚に合ったブランドコンテンツや、視覚的に統一されたフィード作成、広告戦略、KOC（Key Opinion Con...