国語の家庭教師が読解力と記述力を丁寧に中学・高校受験対策（47ページ目）

自分の推しに送るファンレターの文面を考えるのはすごく楽しい反面、ニュアンス違いで直訳したら意味が通じない事もあります。 日本語原文を元に、ぐっとくる韓国語レターに仕上げます。...

クレジットカードのサインやお手紙の最後の一筆などに使えます。 お客様のお好みに合わせて、筆記体や漢字、ひらがな、ハートをつけたりなどオリジナルのサインをお作ります。

ご覧いただきありがとうございます。 人生の半分ずつを日本と台湾で過ごし、バイリンガルでバイカルチャーのフリーランス翻訳家です。 個人的なメールやSNS用コピーや店舗メニュー...

ご覧いただきありがとうございます。
こちらのサービスでは、チラシ・ポスター制作を承っております。
 こんな低価格は今だけかもしれません、、 サイズや用途に合わせて柔軟に対応いた...

中国語歴20年以上、中国在住の日本人が翻訳を行います。台湾語に関しては台湾語ネイティヴが担当いたします。タオパオでのちょっとしたやりとりから会議資料、商品カタログまで幅広いご利用を...

日本語を、韓国人が実際によく使う自然な韓国語に翻訳します！ 翻訳機のような不自然な韓国語ではなく、 韓国人っぽい自然な言い回しや雰囲気を大切にしています☺️ ・恋愛メ...

韓国語を学んで、もっと楽しく推し活しませんか？ 「推しが話している韓国語をそのまま理解したい！」 「韓国語でファンレターを書いてみたい！」 「ライブやイベントで使える韓国...

Wordpressのテンプレートを用いて、 リーズナブル！高品質！なホームページを制作いたします。 【サービスの強み】 ・お客様に寄り添った丁寧な対応 ・ご自身でもペー...

韓国語↔日本語 の翻訳をお手伝いいたします！ 翻訳機を使ってもわからない韓国語がある方、もっとネイティブな表現方法を知りたい方にオススメ！ また、Instagramや韓国サイト...

電子書籍・小冊子・ブログ・web記事・ビジネス文書などあらゆる文章の校正を承ります。 （専門知識や用語等が必要なものには非対応です。例えば医学書や外国語など） ○文字校...

Ayaではなく、近所の方が対応します☆ ＜近所の方の紹介＞ ・中国出身。日本に来て何十年以上。日本国籍。 ・日本語ペラペラ、普通に日本人に見えます。 ・親しみや...

中国語または日本語の商品ページ・商品説明・会社紹介・営業資料を、海外の顧客や取引先に内容が伝わる英語へ翻訳・調整します。越境EC、海外向け展示会、取引先への商品案内などにご利用いた...

【経歴】 公立高校卒→文系四年生大学卒 2015年〜2026年3月末：公立小学校の教諭 小学1年生から6年生までどの学年も教えてきて、子どもたちと一緒に勉強することは大好...

【サービス内容】 1.　会社の信頼感を高めるデザイン ・お客様に「信頼できる会社だ」と感じてもらえるデザインを提供し、 　第一印象をしっかりとサポートします。 　清潔感...

予備校講師として英語・国語・小論文を指導してきました。自分が翻訳された本を読んでいて「読みにくいなあ、ここはこうしたらいいのに」と必ず思います。 グーグルの精度も上がってきている...

日本語→中国語or中国語→日本語 どちらでも可能です。 翻訳だけでなく、書類、資料、お店のmenu関連 なんでもお受け致します。 どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。...

韓国語で注文や質問はできたのに、 相手の言っていることが分からずフリーズ… 「これなんて言う？」、 「これを伝えたいんだけど､なんて言ったらいいかわからない」 そんな経験あ...

3カ国語翻訳と簡単な動画編集※字幕編集　また　様々な書類作成など承ります。外国語対応にて行います。ベトナムの日本語学科卒業、英語TOEIC800以上、英会話教室マネージャー勤務の妻...

日本語を中国語に、中国語を日本語に、自然流暢な文章に翻訳させていただきます。 A4紙一枚の量であれば、5000円とさせていただきます。 大量購入の場合、事前にご相談ください...

メニュー表をそのまま 日本語⇄韓国語 日本語⇄英語 へ翻訳し、作成させていただきます メニューの量によって金額は変動します 一度ご相談ください(๑･̑◡･̑๑) ...

※ ご依頼が混み合うこともあるため、まずは【ご希望の提出締切日】をご相談下さい。 あなたの曲に歌詞をお付けし、テキストでお渡しします。 追加オプションで、歌詞をつけた曲...

▼レッスン内容 １）自由会話レッスン：豊富な話題で会話をリード。会話力とリスニング力を鍛えながら、正しい中国語を身に付けましょう。 ２）発音矯正レッスン：オンラインで中国語レッ...

日本人が丁寧に翻訳します 日本語 英語 中国語 韓国語を翻訳いたします 直訳ではなく 意味やニュアンスを大切にしながら 自然で伝わりやすい文章に仕上げます 1文字...

タオバオやアリババで商品を購入するにあたり、お店側へ伝えたいこと、細かな要求・値下げ交渉・お店側からのメッセージなどを翻訳いたします。 当方中国語のネイティブ・日本語のネイテ...

・多言語音声 → 日本語字幕翻訳 ・字幕タイミング調整 ・SRTファイル納品 ・MP4字幕焼き付け納品 【対応言語例】 ・英語 ・日本語 ...

不登校で勉強のしかたが分からない生徒さん、 学習習慣のない生徒さん、まずはご相談ください。 生徒さんそれぞれに寄り添った指導で、丁寧に学習をサポートしていきます。 ※英語...

・多言語音声 → 日本語字幕翻訳 ・字幕タイミング調整 ・SRTファイル納品 ・MP4字幕焼き付け納品 【対応言語例】 ・英語 ・日本語 ...

韓国に7年在住です！ ネイティブに近い自然な韓国語表現と、読みやすい日本語翻訳を心がけています。 ・画像翻訳 ・SNS投稿、メッセージ、商品説明 ・学生・個人のご依頼も...

中国語（面前、オンラインレッスン両方対応可能）を教える経験は15年以上あります。 初心者から上級者までのたくさんの生徒さんと楽しくお勉強できて嬉しく思っています。 HSK試験の...

推しの韓国俳優、アイドル、アーティストに、確実に読んでもらい親近感を持ってもらえるよう母国語（韓国語）でファンレター書きます。 ●自分で韓国語の文字を書いて送りたい方には、あ...

韓国語会話力アップ↑させたい方集まれ〜！ - 30分 - 1000円 - 1時間 : 2000円 - 1時間30分 : 3000円 - 2時間 : 4000円 【...

韓国語を学びたい方に向けて、あなたの目的やレベルに合わせたオーダーメイドレッスンを提供します。 私は韓国で生まれ、18年間現地で生活してきました。また、日本での生活経験もあるため...

こんにちは。 つるちゃんと申します。 日本の千葉出身の中国語ネイティブです。 高校時代から同級生の課題、または身近の大人の簡単な文章翻訳して行っておりました。 低価...

韓国語を勉強したいけど、 ・何から始めればいいかわからない ・独学が続かない ・韓国ドラマやK-POPをもっと楽しみたい ・韓国旅行で韓国語を使ってみたい そんな...

【迅速な対応可能です。】 お急ぎの方は是非ご利用下さい。 日本語⇄中国語 中国語⇄日本語 全て300文字程度1000円にて承ります。 (※価格一斉引き上げの為価格...

☆外国人のプロ講師と一緒に、中国語、台湾華語、韓国語、日本語を勉強します。 ☆本格的に基礎から学びたい方やしっかり身につけたい方は対象です。 ☆ 実用性を重視し、出張先や取引...

格安で日本語⇔中国語を翻訳します。3500文字以内1000円です。お届日数については要相談ですが、3500文字程度であれば、3〜5日以内にはお届け出来ると思います。それ以上をお望み...

本サービスでは、事業内容やターゲットを丁寧に整理した上で、 ブランドとして「何を・誰に・どう伝えるか」を明確にし、 情報設計からWebデザインまで一貫してサイト制作を行います。...

気になる韓国語の記事の翻訳、推しへの韓国語の手紙の翻訳、お店のメニューの韓国語訳など、文章の翻訳を行います。 基本料金　日本語→韓国語　５００文字まで　１,０００円 　　　...

「ネイティブな韓国語翻訳が知りたいけど、翻訳機ではなかなか…」「現地の言い回しで理解したい」そんな方はお任せください。 韓国現地で最高級まで学んだ韓国語で何でも翻訳致します！...

こんにちは！英語、タガログ語の通訳サービスを提供しています。 ビジネス会議や大切なイベントに参加される際、または日常のコミュニケーションでサポートが必要な場合、私にお任せくだ...

YouTube、TikTok、Instagram、企業PR、商品紹介、インタビュー、Vlogなど、用途に合わせた動画編集を承ります。 Premiere Proを中心に、必要に...

「レシートが溜まってるけど、整理する時間がない。。。」そんな方のために、封筒に入れて送るだけで全部まとめます。日商簿記2級・経理事務9年の経験を活かして丁寧に整理します。 日...

はじめまして、ご覧いただきありがとうございます。 オンラインアシスタントの　aoyama29　です。 「ちょっとだけ手伝ってほしい」 「めんどくさい作業を誰かに頼みたい」...

外国人のお客様への接客で、 「これ英語でなんて言えばいい？」 「この説明、韓国語で伝えたい」 そんな場面でそのまま使える、飲食店向けの外国人接客カンペを店舗ごとに作成します。...

ご覧いただきありがとうございます！ 韓国語歴6年。ucuaと申します。「機械翻訳だと不自然になってしまう」「現地の人が読んでも違和感のない『生きた表現』に直したい」といったお悩み...

公立高校 国語科教諭として14年半、担任11年3か月、進路指導部4年。 高校2年担任5年／高校3年担任3年の経験を踏まえ、 進路（大学：総合型・学校推薦型・一般／専門学校／就職...

☆ ひらがな、カタカナ、漢字、英語、韓国語対応！！ ☆ フォント、装飾豊富でより世界で一つだけのネームボードに！！ ☆ 流行りのぷっくりネムボも対応！！ ｢推し活をもっと...

韓日翻訳（日本語→韓国語）を中心に、日韓翻訳にも対応しております。 韓国の通訳・翻訳大学院で培った専門的な訓練を活かし、単なる直訳ではなく、文脈や意図、ニュアンスまで正確に汲...

ご覧頂きありがとうございます。 まず初めにご購入前にご相談の連絡を頂きます様お願い致します。 ＊相談内容＊ ・使用用途（仕事で…、学校で…等） ・希望の納期（最短当日o...

英語・中国語のナレーションを承ります！ 「外国語のナレーションが必要だけど、自分で発音するのは難しい」 「動画やSNSに自然な英語・中国語の音声を入れたい」 「機械音声で...

中国語レッスンをします。 学習者のご要望やレベルによって、話し合い上で、学ぶ内容、形を決めて行きます。 レッスンの進み方(例) A、毎回一つのテーマに沿って、漢字...

韓国語教員資格を持つネイティブ韓国語講師です。 日本在住9年目で、外国語を学び、話すことの難しさを実感してきました。 一人ひとりの目標やレベルに合わせて、 学んだ内容を実際に...

英語が苦手な学生さんでも一から丁寧に指導します 受験や定期試験に備えて復習をしっかり行ってこれまでの弱点や不安な点を解消しませんか 英語が得意で学校の授業の先取りで予習...

東京外国語大学で4年間ベンガル語を専攻で学びました。 インドのカルカッタに留学経験もあります。 現地の新聞なら問題なく理解できるレベルです。 ベンガル語とは、バングラデシュ、...

ご覧いただきありがとうございます！ 中国語⇄日本語の翻訳を丁寧に対応いたします。 「中国語の文章を日本語にしたい」 「日本語を中国語にしたい」 「翻訳したけど、文章...

☆☆☆アリエクスプレス仕入れ→メルカリ転売☆☆☆ メルカリ取引実績 約3000件の主婦がご相談に乗ります！ アリエクスプレスって ・そもそも安全？ ・中国製って大丈夫？...

こちらは初回レッスンを終えた方用（2回目〜）になりますので 諸々割愛させていただきます。 課題・予復習の有無・スケジュールの調整はご購入後でも可能です。 ※2025年7月より新...

> 初めまして、ルミと申します。 > 日本語ネイティブでありながら中国在住歴12年・HSK6級の語学力を持っておりますので、日本語→中国語、中国語→日本語のどちらも、単なる直訳で...

【候補のお名前3つ】画数だけが良くても、お子様の宿命と合っていなければ意味がありません。 気学・易経を組み合わせた『全体が整った本当に良い名前』を導き出します。 こちらの鑑...