台湾中国語の翻訳やレッスンを現地経験者に依頼できる講座（12ページ目）

日本語⇔中国語（繁体字・簡体字）の翻訳を承ります。 台湾出身、日本在住。 日本と台湾の大学院にて日本研究を専攻し、日本企業での勤務経験がございます。 単なる直訳ではな...

日本で美容師として経験のある人！ カナダ、バンクーバーで美容師として働くための情報を提供します。 海外で働くとは言え、英語力も大して必要ありません！！ カナダ、バンクーバ...

日本の名門大学に留学した経験や日本で働いている日本語堪能な英語・中国語・台湾語・韓国語・スペイン語・フランス語・ロシア語のネイティブスピーカーが皆様に「伝わる」翻訳を提供させていた...

あなたのYouTube活動、伸ばすお手伝いをします！ はじめまして！ ニッチ領域（野球応援）で登録者数20万人を突破した現役のYouTuberです！ vlog動画、家での語り...

■こんな方におすすめ ・台湾の展示会出展前にアポを取りたい ・台湾出張中の商談先を事前に確保したい ・現地パートナー候補をリストアップして連絡したい ・自社製品の販路開拓し...

世界へ届け！インディーゲームの日英・日中翻訳。世界観を壊さない「超訳」を提供。個人開発歓迎！UI考慮の自然な英訳・中訳で世界展開を応援 【個人開発者様・インディーゲーム歓迎！...

ご要望を伺い、あなただけの旅行プランを作成いたします。 旅行会社のツアーで団体行動になるのは嫌、だけど忙しくて旅行プランを立てられない方や、ざっくりした予算や希望からオススメの場...

みなさま、はじめまして。 この度ご覧いただきありがとうございます。 M&M Designと言います。 台湾出身女性Mei、日本人男性MSGで運営しております。 10年以...

ゲームやアプリで使用する繁体字中国語を、台湾出身のネイティブがチェックします。 日本語から繁体字中国語へのゲームローカライズに約6年間携わってきました。誤字脱字だけでなく、日...

2025年！ 海の見える音楽教室ソルフェジオを運営しています！ 今年もウクレレの季節がやってきました の特別期間中！！ https://www.instagram....

「自己紹介」 日中ハーフ！現役商社ウーマン、トリリンガルです。(中国語英語日本語) 中国生まれ(10年間大連に滞在、母語は中国語) 日本で大学卒業後、商社に就職。 在学中に、オー...

みなさま、はじめまして。 この度ご覧いただきありがとうございます。 M&M Designと言います。 台湾出身女性Mei、日本人男性MSGで運営しております。 10年以...

みなさま、はじめまして。 この度ご覧いただきありがとうございます。 M&M Designと言います。 台湾出身女性Mei、日本人男性MSGで運営しております。 10年以...

みなさま、はじめまして。 この度ご覧いただきありがとうございます。 M&M Designと言います。 台湾出身女性Mei、日本人男性MSGで運営しております。 10年以...

中華圏の人たちへ情報配信や広告をしたい方へ提供する記事作成代行サービスです。 ■対応業務 ・観光情報発信 ・広告、キャッチコピー作成 ・商品、施設、店舗の案内 ・...

みなさま、はじめまして。 この度ご覧いただきありがとうございます。 M&M Designと言います。 台湾出身女性Mei、日本人男性MSGで運営しております。 10年以...

みなさま、はじめまして。 この度ご覧いただきありがとうございます。 M&M Designと言います。 台湾出身女性Mei、日本人男性MSGで運営しております。 10年以...

みなさま、はじめまして。 この度ご覧いただきありがとうございます。 M&M Designと言います。 台湾出身女性Mei、日本人男性MSGで運営しております。 10年以...

【中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベル格安＆高品質のプロ翻訳を提供します】 中→日及び日→中翻訳です。簡体字（中国式）、繁体字（台湾/香港式）どちらも対応可能です。 ...

■こんな方におすすめ ・台湾市場の最新動向を社内会議で発表したい ・進出可否判断の一次資料が欲しい ・自社業界の競合状況を体系的に把握したい ・台湾の消費者特性を理解したい...

みなさま、はじめまして。 この度ご覧いただきありがとうございます。 M&M Designと言います。 台湾出身女性Mei、日本人男性MSGで運営しております。 10年以...

みなさま、はじめまして。 この度ご覧いただきありがとうございます。 M&M Designと言います。 台湾出身女性Mei、日本人男性MSGで運営しております。 10年以...

元大手Web関係企業のデータアナリスト、マーケターとして勤めました。 現在はベンチャー企業でEC立ち上げの仕事を担当しております。 マーケテイング活動で欠かせないデータ分析...

はじめまして。 アラフィフ女性で、普段はフルタイムで働きながら子育てもしています。 そんな生活の中で、2022年頃から「週末弾丸・東アジアひとり旅」にハマり、 特に韓国（ソウ...

【自己紹介】 私は台湾と日本のハーフで、高校まで台湾で過ごし、大学受験も経験しました。美術系大学を主に受験していたので、ポートフォリオや提出物、準備の進め方などは特にお力になれま...

こんにちは！ 外語大学で中国語を専攻している大学生です。 HSK5級・HSKK中級を取得しており、台湾短期留学や通訳ボランティアの経験があります。 私自身、中国語...

【どんな場面に？】 ⚪︎写真に添える手書き文字 ⚪︎バナー・アイキャッチのキャッチコピー ⚪︎デザインのアクセントに ⚪︎ホームページやブログのタイトル 【な...

■こんな課題ありませんか? ・台湾市場に興味あるが、何から始めればよいかわからない ・台湾人の消費傾向や競合状況がわからない ・現地パートナー候補を探したいが、誰に当たればよ...

短い繁体字中国語を、台湾出身のネイティブが自然な表現に整えます。 「翻訳したけれど台湾の人に通じるか不安」 「簡体字や中国大陸の表現が混ざっていないか確認したい」 「SN...

はじめまして、台湾出身の胡と申します。 日本語と中国語（繁体字・簡体字）の両方に対応可能で、日中・中日翻訳および逐次通訳の経験があります。 これまで3年以上にわたり、商談や...

30分/¥2,500 60分/¥4,500 やりたい事やレベルに合わせた柔軟なレッスン 特定の教材などに偏ったレッスンではなく、それぞれの目的に沿った実践的で必要なト...

プロフィールをご覧いただきありがとうございます！ スマホから迅速かつ丁寧に、中国語（簡体字）および台湾華語（繁体字）の翻訳を承ります。 ​中国本土向けの標準的な中国語はもちろん...

【国家資格】国内旅行業務取扱管理者　保有 【訪道】　昨年度6回　20歳ですが既に30回以上！ 旅行が好きすぎて、資格まで取ってしまった大学生です。 国内旅行でしたらど...

はじめまして！ 私は36歳のおじさんですが、歳の割にはこれまでに色々な経験をしてきました。 そんな私があなたの相談に何にでも乗ってアドバイスをします。 相談ではなく、雑談でも...

【サービス内容】 「日本語」↔︎「中国語」翻訳 両方対応可能です。 歌詞・ゲームのロコライズ・漫画や同人誌・ブログ記事・メール・ビジネス文書・契約書等、幅広く対応しており...

日本語の動画に英語もしくは中国語での字幕付けを致します。（両方も可能です） 個人作成動画　〜　企業PR動画　まで 様々なスタイルの動画へご対応致します。 近年、外...

日→中、中→日を翻訳、校正いたします。 日本語⇄中国語（簡体字） 日本語⇄中国語（繁体字） 共に対応可能です。 当方は日本在住の帰国子女です。 帰国子女の日本人で...

「C言語の課題が出たけど、何から書けばいいか分からない…」 「コンパイルエラーが消えなくて提出期限がヤバい」 「ポインタや構造体の概念が理解できない」 そんなプログラミング課題の...

みなさま、はじめまして。 この度ご覧いただきありがとうございます。 M&M Designと言います。 台湾出身女性Mei、日本人男性MSGで運営しております。 10年以...

Shopeeショップ出品代行サービス こちらは、すでにアカウントをお持ちの方が対象です。 【サービス内容】 Shopeeアカウントで１カ国、20商品を出品代行します。 ...

安心安全で世界中で人気の【Made in Japan】をShopeeで出品しませんか？ ”Shopee” は現在最も勢いのあるEC通販サイトの１つとしてアジアで注目を浴びて...

「海外旅行はしたいけど、調べるのが面倒！」「地図が苦手でうまくルートが組めない！」「希望のツアーがない！」 という方は是非ご相談ください。 安い飛行機やホテル、現地の交通手段な...

☆オンラインの日本語講座です。 ビジネスはもちろん、旅行や日常会話など、 あなたが学びたい日本語を経験豊富な講師があなたのためだけにレッスンします。 ☆学習レベルは初級者〜上級者...

＊＊＊必ず「購入にあたって」の部分に一度お目通しくださいませ＊＊＊ こちらは【日本語から中国語へ】の翻訳依頼ページとなります。 ・企業とのメールのやり取りの翻訳 ・契...

普段から旅行が趣味で国内問わず旅行に出かけていますす。 とても仲が良い友人から、初めて旅行に行くような友人、家族、親戚30人規模旅行企画、社員旅行、彼氏との旅行、サークルでの...

shopeeは東南アジアで大人気のECモールです。 私は日頃は営業の仕事をしながら副業としてshopee台湾への出店からスタートし現在は４カ国に出店している現役のセラーです。...

●翻訳 日本語→中国語(簡体字、繁体字) 中国語(簡体字、繁体字)→日本語 日本在住30年、台湾/香港駐在経験8年以上、現地に馴染む表現の翻訳します。25年間程海外とのや...

【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。...

趣味【国内・海外旅行】仕事【添乗員】だった経験を活かし、 フルオーダーメイドの旅行プランの提案をさせていただきます。 個人旅行でも、団体旅行でも相談可能です♪ 得意な分野は「コス...

はじめまして、台湾系カナダ人のJasonと申します。 カナダ生まれ育ちで、英語と中国語(繁体字・簡体字も可)が母国語です。 BC州屈指のサイモンフレーザー大学で情報工学を専...

HSK（中国漢語水平考試）6級を取得している日本人のエンジニアと日本語能力試験N1を取得している台湾人のビジュアルデザイナーがチームで活動している【カモメザ Web Design】...

＜格安＆満足の個人旅行のコーディネート＞ 1泊2日～2泊3日の国内旅行のプラン検討をお手伝いします。 観光地やお店を、できるだけ効率よく行ける行程をご提案します。 基本的...

仕事の一環で写真を撮ることが多く、撮りためた写真が何千枚もありますので、こういう写真が欲しいというのがありましたらご要望ください。 iPhone、デジタル一眼、ミラーレス一眼...

【サービス内容】 日本語<=>中国語長年経験 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です...

元大手Web関係企業のデータアナリスト、マーケターとして勤めました。 現在はベンチャー企業でEC立ち上げの仕事を担当しております。 データに関しては、「グロースハック」「離...

はじめまして！ 忙しい会社員生活をしながら、2ヶ月に一回旅行に行っているきまぐれ旅行と申します。 主に絶景とグルメが旅の目的です！ これまでに訪れた、 都道府県は30（...

貴方だけの旅行をプランニング致します。 添乗員として日本各地を巡った経験を活かしご旅行の計画を立てさせて頂きます。 国内旅程管理主任者資格を所持しております。 個人的に海外に...

みなさま、はじめまして。 この度ご覧いただきありがとうございます。 M&M Designと言います。 台湾出身女性Mei、日本人男性MSGで運営しております。 10年以...

台湾国立師範大学文学部卒！日本語から中国語（繁体字・簡体字）への翻訳サービスを提供いたします！旅行会社から大手ゲーム会社まで、豊富な言語知識と経験を持ち、高品質な繁体字への翻訳を迅...

英語を話してみたいな～と思っているけど、 英会話教室は高いし、そもそもいきなり外国人と話すのは勇気がいるし… ワーホリ前に少しでも英語のスキルをあげたい… 英語を少しは知って...