中国語（繁体・簡体）翻訳と語学レッスンをネイティブ講師が対応（34ページ目）

【サービス】 日本語⇆中国語の翻訳をします！ 繁体字・簡体字どちらでもOKです。 専門的な文章の翻訳はお断りさせて頂く場合がございます。 【料金】 基本1000円で、...

◻︎◻︎◻︎ HSK合格指導経験あり！早稲田大学卒バイリンガルが、「解き方」にフォーカスして、誰よりも「即効性のある」問題の解説や解き方のコツをアドバイスします！ ◻︎◻︎◻︎ ...

ホテル・旅館・施設向けの業務マニュアルや館内案内文書を、 多言語翻訳＋読みやすい形に整形して納品します。 ただの翻訳ではなく、“実際の現場で使える”文書として仕上げるのがジ...

台湾国立師範大学文学部卒！日本語から中国語（繁体字・簡体字）への翻訳サービスを提供いたします！旅行会社から大手ゲーム会社まで、豊富な言語知識と経験を持ち、高品質な繁体字への翻訳を迅...

僕は約２０年間、世界各国を旅していろんな国に行き、活きた言葉を覚えてきました。 　そして、この語学を皆さんにも実感していただきたいと思い、目を付けたのがYouTubeです。 ...

ビジネス、レジュメなど翻訳可能！ビジネス英語まで話せます。TOEIC760点、HSK4級、TOEFL517点。英語、(簡単な中国語)の翻訳させてください！

。TOEIC990点満点・ビデオ翻訳、社内文書翻訳、レポート翻訳、国際規格翻訳、説明書翻訳など経験豊富です 翻訳一般文書(パンフレットやホームページ、高校・大学レポート、短いフレ...

オンラインで日本語を教え始めてから一年半経ちますが、言語についてより深く考えるようになりました。 ジャック・ラカンの精神分析的な観点から見ると、漢字と仮名が混淆する日本語で表現す...

◆WORKS: コーラス担当： 柴咲コウ『KO SHIBASAKI LIVE TOUR 2024 ACTOR'S THE BEST 〜響宴〜』 柴咲コウ　New EP『響宴』...

❃購入方法❃ 購入前に必ず、加工してほしい画像をメッセージにてご提示をお願いいたします。 理由としましては、 ①料金判断(1枚1000円になる場合がある) ②加工が...

会議や展示会で「伝わっていない」ことに気づいた経験から、 違和感のない翻訳にこだわっています。 【対応可能な内容】 •商品紹介資料（ECサイト、パンフレット、仕様書 など...

私共のスタッフは映画専門学校卒業生やCM、ドラマ業界で活躍しています。アフレコ、音楽、映像も一流のものをご提供します。力のある俳優陣も取り揃えています。 日本語、中国語対応可能。...

中国のイラストレーターさんに絵の依頼をしたいのですが、中国語がわからない！支払い方法がわからない！と思ったりしませんか？ 中国のイラスト依頼プラットフォームにおいてあなたの欲しい...

ドイツ語のちょっと知りたいことをライトにさくっと解決します！ ※もちろんライトでないことも大歓迎です♪ 例えば ・授業の問題を一緒に解いてほしい ・趣味のドイツ語学習の...

四川ネイティブによる四川方言朗読データー作成します。朗読量は500文字（中国語）程度となります。100文字ごとに追加100円おひねりお願いします。 四川方言を多くの人に広めた...

記帳代行、コストをかけたくない法人様、個人がおりましたら、ぜひご相談くださいませ。 【資格】：簿記２級、TOEIC 870点、ACCA Financial Accouting...

中国語歴約20年の純日本人です。中国語独特の言い回しではなく、日本人が分かるように翻訳、意訳いたします。 アリババ、タオバオ等のリンクをお送りください。 日本人が見て分かる...

日本の名門大学に留学した経験や日本で働いている日本語堪能な英語・中国語・台湾語・韓国語・スペイン語・フランス語・ロシア語のネイティブスピーカーが皆様に「伝わる」翻訳を提供させていた...

中国人です❤ 日本に13年目になります。 日本製商品の説明が中国語に訳す仕事やっております 翻訳も通訳も両方やってます(*^ω^*) 日中でも中日でもお任せください ...

日本語でのCMナレーションなど承ります。 （内容により、英語、広東語なども対応可能です） 事前にいただけますと、タイミングにもよりますが、最短納期で できる限りお手伝いいたし...

Foreign Language Short Video Translation with Japanese Subtitles 外国語ショート動画の日本語翻訳＋字幕サービス ...

こんな方におすすめのサービスです 日本語・英語・中国語のトライリンガルでの動画・映像教材制作 ネイティブが首を傾げない自然でプロフェッショナルな翻訳が欲しい...

費用にはレイアウト代金はもちろんの事、英語と中国語からの翻訳代金は含まれており、自由自在に翻訳をお受け致します。 英語も中国語も分かるトリリンガルだからこそ、分かり易く、シン...

新聞記事、ビジネスメール、友達へのメール 300文字以内の日本語、台湾華語（中国語）の翻訳を提供します（句読点等含む）。 300文字以内の台湾華語（中国語）、日本語の翻訳を提供...

低予算・短期間でユーザーのニーズに合わせたデザインをご提供いたします。 ★WEB SITE の重要性 　１ 売上アップに繋がる 　２ 新規顧客獲得に繋がる 　３ 情報発...

初めまして、ご覧いただきありがとうございます。 東京外国語大学卒業、グローバルメディア企業のバイリンガルメディアプロジェクトリーダーを担当しているKuriと申します。 coco...

はじめまして。 日本語・英語・中国語を使いこなすトリリンガルとして、 「伝わる」「自然で丁寧」な翻訳をお届けします。 簡単な文章や観光案内の翻訳など、 気軽に頼めるパー...

■こんな方におすすめ ・日本語以外のテープ起こしを依頼したい ・精度よりもスピードを重視したい ■ご提供内容 以下の言語の音声ファイルをご提供いただければ、文字起こし結...

2020年東京オリンピック来邦者に向けてお店を英語化します！ ●パンフレット ●メニュー ●ポスター ●ポップ …などを英語化！（中国語化も可） 英語のウェブサイト内で...

はじめまして！ プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 トップレベルの大学に在学中の現役留学生です。 【私について】 ・中国語：ネイティブ（中国生まれ）...

【内容】 送っていただいた動画に日本語、英語、韓国語の字幕をお付けいたします 聴き取ってのイチから台本作りも可能です(初めから元字幕、台本を準備していただくより日数、料金はかか...

外国人従業員を雇っても、実際に活躍されるまでは様々な障壁があります。日常会話ができたとしても、ビジネスで使われる日本語の習得は難しかったり、文化や風土に適合することも容易ではありま...

在日8年目、もっと言語を活用したくて、ビジネストックも含め中国語に興味を持つ方と海外ビジネスに興味を持つ方も色々相談したいと思います

はじめまして、健子と申します！ 台湾生まれ、台湾育ちの日台ハーフです。 台湾で18年間暮らしていたため、台湾の文化や習慣について詳しいと思いますので、台湾についての色々より知り...

健康食、野菜に感心が強く、家庭菜園しながら、 野菜イラストも描いています。 ダイエット、デトックス、糖尿病食事アドバイス 家庭菜園アドバイス 野菜イラスト描き 韓国料理教えれる ...

出品ページをご覧いただき、ありがとうございます。 となりスタジオと申します。 字幕の繁体字の文法や語彙、自然さのチェック・修正をさせていただきます。 台湾居住経験、日...

【サービス内容】 中国語⇔日本語の翻訳です（中→日・日→中翻訳） 当方は16年の翻訳実績があり、現在もプロの翻訳者として稼働中です。 簡体字（中国）、繁体字（台湾・香港）どち...

【基本サービス】 ・個人向け　　例：手紙、ニュース記事　等 中国語→日本語　1000文字…1000円（1文字1円） ・商用向け　例：ビジネスメール、ビジネス資料、商用...

中国語-日本語翻訳サービスをご提供いたします。ネイティブレベルの言語スキルを活かし、正確で自然な翻訳をお届けします。ビジネス文書や公式な契約書から、日常会話、ブログ、ウェブサイトの...

MVの歌詞を手書きで書き起こし、 サムネや名刺、グッズなどで使えるオシャレな手書き文字を書きます。 一度見たらスッと入ってくる、 でもどこかひっかかる、そんなノスタルジッ...

【サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語）】 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 ハクです。 2015年 中国から日本に来ました。 20...

【チャンネルを多言語化したいけど、費用が高い...】 【手間は極力かけたくない】 【多言語化ってどうやって始めればいいの？】 このようなお悩みをお持ちの方！私たちSuBr...

テストが近い中学生、中学、高校受験を控えている方！是非ともご相談ください！テストだけでなくても、こんな問題欲しい！、難しいもの、基礎をしっかりやりたいという方も是非ともご相談くださ...

ご覧頂き誠にありがとうございます。 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り・カスタマイズの相談をする》から内容をお知らせください。 【サービス内容】 ...

中国語翻訳として、どの長さの文も承ります。短い文章でしたら500円、長い文章でしたら1000円です。 専門用語の出る文章でしたら、調べながら翻訳しますので、ちょっと時間かかるかも...

はじめまして。中国出身で、日本在住の翻訳者です。 中国語を母語とし、日本語は日常生活およびビジネスで 8 年間使用しており、日本語は第二ネイティブ言語レベルです（日本語能力試験N...

※当方、日常的に海外文献を扱っている現役の研究者です。 雑誌、特許等1ページあたり3000円で翻訳いたします。 専門用語について不明な点があれば、ご質問いただければ可能な範...

☆Shopify越境EC × ビジネス戦略で「売れるECサイト」を構築 Shopifyで越境ECサイトを立ち上げたいけれど、どこから始めればいいか分からない方へ。 私は、中国の...

出品者は日本と中国のハーフで、日本語、中国語共にネーティブレベルです。大手エンターテイメント事務所と専属契約した後独立。今はフリーランスとして活動しております。 日記、キャッチコ...

「音声配信に興味があるけど何から始めたらいいの？」 「高い機材やスタジオが必要なんじゃないの？」 「興味はあるけど、何を話せばいいの？」 皆さんの想像以上に、ラジオ配信は簡単にで...

中国語は地域によって、言葉が異なってきます。 なので同じ国の人でも北の人が南にいったら、現地の人の言葉がまったく通じなくなるのです。 それって面白いですよね！ だからこそ...

Youtube動画の文字起こしを承ります。(Youtubeのみ) 英語、中国語の動画もご対応が可能です。 ＝＝料金について＝＝ 日本語： ①ケバ取り・・１分66円　(基...

初めての台湾旅行、緊張していませんか？ 穴場レストラン、インスタ映え、グルメ、旅行プラン何でも聞いてください！ 台湾の中国語を覚えたい方も是非！

輸入コスメの成分翻訳を承ります。 化粧品の全成分表示は薬機法で義務となっております。 専門用語が多いため翻訳が上手く行かずお困りの方に向けたサービスです。 ＜化粧品成分翻...

英語で書かれている取扱説明書やそれに類する文書を正しく伝わる日本語に翻訳します。中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、ドイツ語、フランス語などから日本語または英語の翻訳に対応できます。...

記事の校正・動画の校正・ゲームの校正・写真の校正・広告の校正、基本的に依頼は何でも承ります。 論文やレポートの校正依頼も可能ですが、論文の分野にもよります。

中国語(簡体字&繁体字どちらでも対応可能)⇄日本語 翻訳いたします。 ※博士課程では自主学習の時間が多いため、時短、迅速、即対応が可能になります。 文系学術論文、レポート、...

米国大学院にて修士号、中華系地域の学部で、長年GAFAの一社にてクロスボーダーの仕事をしてきた。事業開発、翻訳通訳、経営企画や営業等業務を経験した経験を活かし、現在は経営コンサルを...

各種場面 対応可、事前に通訳の内容の開示がなくても大丈夫です ★各種イベント ★医療通訳、保険関連の通訳 ★商談 、契約 ★社内会議 ★お買い物 ★宿泊 ★...

　英会話に対して、上達しないとか早く会話できるための相談お受けします。私は英会話スクール歴１０年で、日常会話の範囲まではできます。ビジネス会話は専門用語がいっぱいあって苦手です。映...