サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す

例:
Hello! I’m Shohei, but my friends call me Sho.
My name Shohei means "to fly high peacefully."
こんにちは。私の名前は翔平ですが、友人からはショーと呼ばれています。
私の名前の翔平とは「空高く平和に舞いあがる」と言う意味です。
Good morning! My name is Keiko, but I go by Kei.
My name Keiko means "blessed child".
おはようございます。私の名前は恵子ですが、ケイで通っています。
私の名前の恵子とは「恵みの子ども」と言う意味です。
<例>
I'm from Japan.
私は日本から来ました。
(海外で自己紹介している場合。)
I'm from Fukuoka.
私は福岡から来ました。
I'm originally from Fukuoka.
私は福岡の出身です。
<例>
I was born and raised in Fukuoka.
I grew up in Fukuoka.
I spent my childhood in Fukuoka.
上記はいずれも「福岡出身」の意味になります。
<例>
I’m originally from Fukuoka, but currently I live in Yamanashi.
私は福岡出身ですが、現在は山梨に住んでいます。
<例>
Fukuoka is famous for delicious tonkotsu, or pork-bone flavored ramen, and
producing many celebrities.
福岡は、美味しい豚骨ラーメン、そして芸能人を多く輩出することで有名です。
Yamanashi is home to Mount Fuji, the symbol of Japan.
山梨には、日本のシンボルである富士山があります。