英語・中国語動画の文字起こし・翻訳・字幕テロップ付け始めました！

こんにちは！

今年1月よりフリーランスとして翻訳をしております。

PremirePro、AfterEffectsの6か月コースを卒業しまして、改めて、海外動画を日本語字幕を付けて編集するという仕事も始めました！

★こんな方にオススメ

・海外動画を日本向けに配信したい

・翻訳と動画制作を別々に外注している

・英語も中国語もまとめて依頼したい

ぜひご興味があれば、お気軽にご相談ください。

■英語・中国語動画の文字起し・翻訳・字幕お付けします

※動画を用意するだけ！簡単なアニメーションもご相談可能です

https://coconala.com/services/3298855

▼翻訳実績

2024年5月（中国語・ビジネス・半導体・60分）

PIVOT様

【台湾人スター記者が語る、TSMC大成功の理由】創業者モリス・チャンの人物像等

また、翻訳以外でも、何でも中国語サポート人材としてもお手伝いできます。

是非ご利用ください！！