【英会話】鳥だったらなぁ…【一日一会】

こんにちは。

ゴゴです。

今日の会話表現です。

☆要点☆

今日の一文
I wish I were a bird.
「鳥だったらなぁ。」

発音のポイント
アイ　ウィッシュ*　アイ　ワー　ア　バードゥ
「R」の発音に気を付けましょう。

背景
現実には起こりえないような願望を表すヒトコトです。（反実仮想）

では、本日も宜しくお願いします。

【今日の一文】

本文：I wish I were a bird.

読み：アイ　ウィッシュ*　アイ　ワー　ア　バードゥ

意味：「鳥だったらなぁ。」

☆ワンポイントレッスン☆

・I wish I were ○○.　…「私が○○だったらなぁ（と願う）。」

仮定方過去
ー今の現実ではありえないようなこと（仮想）を表現する用法。
ー[基本形] If 主語 動詞の過去形, 主語 （would/could/might） 動詞の原形.

今回のI wish～の表現は基本形には当てはまりませんが、仮定法過去に所属する表現です。

If I were a bird, I could fly.
　　[仮想]　　　　[願望]　

=I could fly if I were a bird.
　　[願望]　　　　[仮想]

I wish (if) I were a bird.
 [願望]　　　[仮想]

I wishの部分が[願望]の代用になっていると考えれば、分かりやすいかと思います。
また仮定法過去の中で用いられるbe動詞はwasではなくwereになります。
こちらは起源をたどってみましたが、なかなか複雑でしたので割愛します＾＾；

【発音のポイント】

I wish I were a bird.

アイ　ウィッシュ*　アイ　ワー　ア　バードゥ

太字：一番伝えたい部分の強調
*：無声音（息だけの音）

今回は「R」の発音に気を付けるということに尽きます。

wereとbirdにて「R」の音が登場しますが、「R」を見たらとりあえず、舌を喉側へ移動させましょう。極端にやりすぎると音が出づらくなりますので、舌先を少し喉側へもっていくだけでOKです。

were　…「ワー」の「ー」の時に舌先を喉側へもっていくと、少しだけコモッた音が出るかと思います。それが「R」の音です。

bird　…こちらも同じく「バードゥ」の「ー」の時に、舌先を喉側へもっていきます。コモッた音が出れば成功です。

では、全部踏まえて、はいどうぞ！

↓↓↓

I wish I were a bird.

【背景】

昔、英会話のNOVAさん？のCMで出てきた表現です。もしも私が鳥だったらなぁとありえない願望を表す表現ですね。I wish I were a bird.と言う機会はなくとも、I wish I were the rich.など「私が○○だったらなぁ…。」という表現を作るのにはピッタリの表現です。日常会話の中であまり仮定法は登場しませんが、仮定法のご紹介までに。

当ブログは初心者～ビジネスに至るまで使えそうな英会話表現を、幅広くお届けするとともに、発音、スピーキング、伝わる英語に焦点をあてています。

また、カタカナと共存しつつ発音の上達を目指します。

A: I wish I were a bird!

B: If you were a bird, where would you like to go?

See you next time!