シマ

islandではありません。 

やーさんなどが言う「縄張り」みたいな意味です。 

＊タイトルは「縄張り」の方が良かったですね。。。 

マンガで「極主夫道」を読んでいて、最近Netflixに字幕付きで出ていたので見てみました。 

その中のセリフです。  

This is the Kumini Group’s turf too.

(ここらもクミニ組のシマかい)  

turf　という単語に「シマ」という意味があるみたいですね。 

でも主な意味は「芝」で、そこから来たんだと思います。 

ちなみにモンハンの「縄張り争い」はTurf War と表記されます。 

ゲームやアニメは英語を学ぶ便利なツールですね。