【2級ライティング便利表現199】sizzle

「（肉などが焼けて）ジュージューと音を立てる」という意味ですが、そこから「熱気・活気にあふれている」というニュアンスにもなります。

ライティングでは次のように使えますね。

Streets often sizzle under extremely high temperatures during heat waves, so outdoor activities become uncomfortable and sometimes dangerous for residents.

猛暑の間、通りは非常に高い気温で焼けつくようになり、屋外活動が住民にとって不快で時には危険になる。

Urban areas often sizzle with economic activity because businesses expand rapidly and create new opportunities for local communities and workers.

企業が急速に拡大し、地域社会や労働者に新たな機会を生み出すので、都市部はよく経済活動が活発になる。

使えるとかっこいいので、ぜひライティングでチャレンジしてみてください。