これを知りたい方は多いのではないかと勝手に思ってます(笑)
言い方は色々ありますが、今回はイメージしやすいものを。
“half-baked” 「生焼け」ですね。
でもここから「生半可な」「中途半端な」という意味にもなります。
Half-baked ideas do not work here.
(生半可な考えはここでは通用しないぞ。)
People in this country are confused by the half-baked policy issued by the government.
(この国の人々は政府が発令した中途半端な政策により混乱している。)
ところでハチドリKRはモンハンライズが楽しみです。
モンハンバージョンのNintendo Switch 当たるといいなぁ。
よければ、どなたか一緒に狩りに行きましょ。
DMお待ちしております(/・ω・)/