仏教の先生の書かれた日本語文の英訳をさせていただいています。Buddhism’sTheory of Happinessという名前でYouTubeやSNSで仏教の布教活動をされています。その翻訳した文の一部を定期的にここでシェアさせていただきます。
Conveying Buddhism to others in its truest sense is quite challenging. Even explaining the meaning of sutras is not easy, and that alone isn't enough. It's only when someone recognizes the vital life lessons that Buddhism imparts and wishes to keep listening to Buddhism that we can say that we have conveyed the teachings in its true essence. However, this is far from simple. #Buddhism