仏教の先生の書かれた日本語文の英訳をさせていただいています。Buddhism’sTheory of Happinessという名前でYouTubeやSNSで仏教の布教活動をされています。その翻訳した文の一部を定期的にここでシェアさせていただきます。
Those who succumb to cancer, war bombings, car accidents, stabbings, or shock—these tragedies are not exclusive to "others." Sooner or later, it will be your turn.
No matter how diligently you strive, none of us will remain alive in 120 years. Buddhism imparts the wisdom of impermanence, reminding us of the fleeting nature of all lives.