ducdat6886
日越翻訳 、AIツール活用 1,500円〜
火曜・土曜は終日対応可能です。
はじめまして!日本語動画にベトナム語字幕を作成するサービスを提供しております。 【経歴・スキル】 ・日本在住のベトナム人ネイティブ ・ベトナム語ネイティブ、日本語ビジネスレベル ・最新のAI技術(OpenAI Whisper large-v3 / Anthropic Claude)と人力チェックを組み合わせた、高品質・低価格・短納期の字幕サービスを提供しています 【対応分野】 ・企業の商品紹介・研修動画 ・観光案内・地域PR動画 ・YouTube・SNS動画 ・eラーニング教材 ・IR・財務・カタログ動画 【強み】 ・敬語、専門用語、固有名詞も正確に訳出 ・字幕タイミングを映像に合わせて細かく調整 ・修正対応は基本料金内(1回まで無料) 【ご依頼前の確認】 ・著作権を依頼主様ご自身がお持ちの動画のみ承ります ・初回ご利用の方には1分以内のサンプル翻訳を無料でお試しいただけます 迅速・丁寧な対応を心がけております。お気軽にDMください!
クリエイター / 翻訳家・通訳 経験年数 : 1年未満
ライティング・翻訳
・日越翻訳 、AIツール活用 1,500円〜
ベトナム語ネイティブ×日本在住14年のバイリンガル翻訳者です。食品製造業での実務翻訳経験あり。技能実習生・特定技能向けのマニュアル・安全書類の翻訳が得意です。AIツール活用で短納期対応。まずはお気軽にご相談ください。
ベトナム語 ネイティブレベル