この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
barawen

barawen

最終ログイン：9ヶ月前

barawen

20代後半男性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
継続（時給/月給）の予算目安
  • 時間単価：1,500円
  • 1週間の稼働日数：週5日以上
  • 1日の稼働時間：10時間以上
  • 稼働時間帯：平日日中、平日夜間
  • 勤務場所：フルリモート

元・日本留学生が翻訳。機械や辞書では分からないネイティブ目線でをお届けします。

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・日本語を韓国語に翻訳 1,000円〜

    日本留学経験のある韓国人が、ただ訳すだけではない、韓国文化に根差した自然な表現で翻訳します。

  • ライティング・翻訳

    ・韓国語の文章を自然な表現に修正します 1,000円〜

    翻訳された韓国語の文章を、ネイティブが自然な表現にチェック・修正します

資格・検定

  • 日本語能力試験N1 取得年：2023年

語学力

  • 韓国語 ネイティブレベル

経歴

学歴

  • 法政大学 社会政策学科 / 学士 / 2019年4月 〜 2025年3月

    韓国で高校まで卒業 青山日本語学校卒業 法政大学卒業