直訳よりも自然な意訳を重視し、文章の背後にあるニュアンスまで丁寧に汲み取って翻訳いたします。

こんにちは！来日3年目、日本語勉強14年目の韓国人のなりんりんです！ 2018年から趣味での翻訳を少しずつしております。 <翻訳可能分野> ・メディア(アニメ、漫画、K-POP、J-POP等) ・文学(教科書、論文、童話、小説、歴史等) ・ニュース 全般(経済、社会、国際、スポーツ等) ・ビジネス 全般(契約書、書類、ビジネスメール等) ・その他(IT、医療、建築、法律等)