大勢にリーチできる英語を書きます

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 私はフリーランスとして日英翻訳をしているITエンジニアです。 幼少期からインターナショナル・スクールに通い、国際色のある環境で英語に触れて育ってきました。日・英の両ネイティブとして、自然な文章を作るのが得意です。 翻訳者としては動画翻訳を中心に、企業YouTubeチャンネルの日→英翻訳や、NHK放映ドキュメンタリーの取材映像などの翻訳を、これまでに200本以上行ってきました。 エンジニアとしてはWeb開発やiOSアプリ開発などを幅広く行ってきました。個人開発の実績として、述べ4万人以上のユーザー数を持つDiscord Bot「SwarmBot」があります。 ココナラは始めたばかりなのでまだまだ実績はありませんが、クオリティーの高いサービスを提供いたします。