・バイリンガルオンラインアシスタント 1,500円〜

迅速で丁寧な対応を心がけています。

・翻訳、ai翻訳チェック 1,500円〜

・Youtube字幕日英翻訳・製作 1,500円〜

・バイリンガルオンラインアシスタント / 英日翻訳 / YouTubeコンテンツ制作 / バイリンガルオンラインアシスタント / 英日翻訳 / YouTubeコンテンツ制作 / 動画クリエイター・翻訳家・通訳・事務（一般事務）・文字起こし・データ入力・秘書 2017年7月 〜 現在

・バイリンガルオンラインアシスタント ・英日翻訳業務、校正 ・Youtubeにて英語学習チャンネル運営 ・英語学習ブログ運営

・クリニカルサイエンス部 / アドミアシスタント / 翻訳家・通訳・秘書 2007年4月 〜 2017年6月

・国内外会議（電話・Web含む）の調整 ・部門スタッフとマネージャーのスケジュール管理 ・海外来訪者のスケジュール作成、宿泊・交通手配 ・海外出張の航空券・ホテル手配および申請手続き ・議事録作成 ・社内申請書類作成 ・電話・メール対応（英語・日本語） ・その他部門メンバーのサポート

・エンターテインメント部 / プロダクションアシスタント / 翻訳家・通訳・秘書 2000年12月 〜 2007年3月

・海外スタッフの会議調整、議事録作成 ・海外ゲストの航空券・宿泊手配および滞在サポート ・国内外関係者との英文・和文メール対応 ・契約・支払関連書類の作成 ・リハーサル・衣装合わせ時の通訳対応