happystar_翻訳・キャリアコーチ

最終ログイン：2日前

稼働状況対応可能です

翻訳（日英、英日）、和文・英文添削
女性

本人確認
機密保持契約(NDA)
インボイス発行事業者未登録

販売実績 21
評価 5.0
フォロワー 35

納品ごとの予算目安

ライティング・翻訳
翻訳（日本語→英語） 2,000円〜
翻訳（英語→日本語） 2,000円〜
英訳原稿の校正・修正 1,000円〜
和訳原稿の校正・編集 1,000円〜
英文レジュメ作成 5,000円〜
英文レジュメ校正・編集 3,000円〜

継続（時給/月給）の予算目安

時間単価：3,000円
月単価：30万円
1週間の稼働日数：週4日
1日の稼働時間：5時間
稼働時間帯：平日日中、平日夜間、土日・祝日
勤務場所：フルリモート

スケジュール

【対応可能な日時】

プロ歴24年の翻訳・通訳・校正。ジャンルを問わず、一般〜ビジネス、公式文書まで幅広く対応

～ビジネス文書、公式文書からSNSやE-mailなど、カジュアルな文書まで、幅広く、高品質で自然な翻訳が可能です～常に元原稿の書き手の「想い」を丁寧に汲み取り、翻訳や校正を行なっており、自然かつ質の高い仕上がりに国内外からご高評いただいております。【プロフィール】プロ歴24年の「想い」を形にする翻訳・通訳者・校正者。【対応分野】 ◆翻訳（日本語→英語／英語→日本語） SNS・ブログ／一般文書／ビジネス文書全般／E-mail／手紙／ラブレター／歌詞／書籍、記事、原稿／公式文書／国際会議議事録／映像翻訳（字幕作成）／報告書／レポート等 ◆ビジネス文書全般の添削／リライト（日本語・英語の文章） ◆校正・編集（日本語／英語／日英混合） ◆英文レジュメ作成／添削／リライト【実績業界】一般のお客様／出版業界／放送局・新聞社等のメディア／官公庁／大手電力会社／大手人材サービス／大手自動車メーカー／大手飲料メーカー／オリンピック関連／国内外の学校法人／NPO法人等【保有資格】 TOEIC990点英検1級国連英検A級キャリアコンサルタント（国家資格）【新規の方】「招待コード」未使用の方は、300ポイントが使えます♪ 登録時に招待コード「K0QD43」を入力するだけです^^ https://coconala.com/invite/K0QD43 K0QD43　　ぜひご活用くださいね^^ 【プロフィール】ビジネス全般の通訳のほか、株主総会や講座（オンライン・オフライン）、映像翻訳やプログラム解説書、スピーチ原稿等、ジャンルを問わず幅広く手掛けてきました。また、キャリアコンサルタントとして強みの引き出しや職務経歴書・英文レジュメの作成、添削・リライトや面接対策を日本語と英語で行い、１０００名以上をキャリアアップへと導いた経験があります。