1分以内の日本語動画の字幕を整えSRTで納品します

1分以内の日本語の動画に付ける字幕を、SRTファイルでお作りします。 商品紹介やお知らせなどの短い動画に、字幕を付けたい方向けのサービスです。 ■ お受けする動画 ・長さが1分以内の動画 ・話している言葉が日本語の動画 ・ご依頼者さまが権利を持っている動画（ご自身で撮影・制作した動画、または字幕を付ける許可を得ている動画） ■ お受けできない動画 ・講義映像（大学・学校・講座などの講義や授業を撮影したもの） ・個人情報を含む映像（ご依頼者さまご自身のものも含め、人の顔・名前・住所・連絡先などが分かるもの） ・1分を超える動画 ・日本語以外の言葉で話している動画 ・ご依頼者さまが権利を持っていない動画 ■ 納品物 ・字幕ファイル（SRT形式・文字コードUTF-8）1つ ・動画そのものの書き換え（字幕の焼き込み）はしません。SRTファイルを読み込める動画編集ソフトや動画サイトでお使いください。 ■ 作り方 1. 文字起こし：音声認識ソフトで文字起こしの下書きを作り、動画の音声と照らし合わせて誤りを直します。文字起こしは手元のパソコンの中で行い、外部の文字起こしサービスへ動画を送りません。 2. タイミング合わせ：話の区切り（息つぎ・文の切れ目）に合わせて、字幕が出る時刻と消える時刻を0.01秒単位で決めます。 3. 改行：1行16字以内・1つの字幕は2行までにして、言葉の途中で切れないように改行します。1つの字幕が出ている時間は1.5〜6秒を目安にします。 ■ 聞き取れない言葉について 聞き取れない言葉や、人名・商品名などの固有名詞は推測で埋めません。「要確認」として一覧にし、トークルームでおたずねしてから仕上げます。 ■ 料金 1分以内の動画1本で3,000円です。 ■ 出品者について 医学生です。字幕の見本として、権利を確かめられる自作の短い動画（約57秒）に、この作り方でSRT字幕を付けました。